miscarry no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para miscarry no dicionário inglês»Espanhol

miscarry <miscarries miscarrying miscarried> [americ mɪsˈkɛri, ˈmɪsˌkɛri, Brit mɪsˈkari] VERBO intr

1. miscarry MED:

miscarry

abortar (espontáneamente)

miscarry

tener un aborto

miscarry

perder el niño coloq

miscarry

perder el bebé coloq

2. miscarry lit plan:

miscarry

malograrse lit

3. miscarry TRANSP:

miscarry ship/letter/goods:

extraviarse

Traduções para miscarry no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abortar (de forma espontánea)

to miscarry

abortar

to miscarry

esto produjo el aborto de la revolución

this caused the revolution to miscarry o to abort

malograrse proyecto:

to miscarry

miscarry no Dicionário PONS

Traduções para miscarry no dicionário inglês»Espanhol

miscarry [ˌmɪsˈkæri, americ ˈmɪsˌker-] VERBO intr -ied, -ying

1. miscarry MED:

miscarry

abortar

2. miscarry fig:

miscarry

fracasar

Traduções para miscarry no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fallar (plan, intento)

to miscarry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Several management options exist for anembryonic pregnancies which have not miscarried on their own.

en.wikipedia.org

She later reveals to the lawyer that she lied at the time and then had to say that she miscarried after 10 weeks.

en.wikipedia.org

She miscarried the day after learning of his death, reportedly due to psychological trauma.

en.wikipedia.org

However, some historians have disputed this interpretation, suggesting instead that these were resting places for children miscarried or who died in infancy.

en.wikipedia.org

But the rebellion miscarried when the rebels disbanded and fled.

en.wikipedia.org

His pained shrieks cause women to miscarry, animals to perish and plants to become barren.

en.wikipedia.org

The fetuses of pregnant women are often more vulnerable to radiation and may miscarry, especially in the first trimester.

en.wikipedia.org

He feels guilty when she miscarries and apologises.

en.wikipedia.org

That is, causing a woman to miscarry is a crime, but not a capital crime, because the foetus is not considered a person.

en.wikipedia.org

One was a fetus, which probably miscarried at about 24 weeks, and the other is a newborn male infant.

en.wikipedia.org