lopsided no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lopsided no dicionário inglês»Espanhol

lopsided [americ ˈlɑpˌsaɪdəd, ˌlɑpˈsaɪdəd, Brit lɒpˈsʌɪdɪd] ADJ

1. lopsided (not straight):

lopsided

torcido

lopsided

chueco lat-amer

you've put the picture up lopsided

has colgado el cuadro torcido

you've put the picture up lopsided

has colgado el cuadro chueco lat-amer

2. lopsided (asymmetric):

lopsided face/smile

torcido

lopsided shape

asimétrico

3. lopsided (unbalanced):

lopsided distribution

desigual

lopsided reporting

sesgado

lopsided reporting

parcial

Traduções para lopsided no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jetón (jetona)

lopsided

llevas la falda ladeada (caída de un lado)

your skirt's lopsided

la planta creció torcida

the plant grew crooked o lopsided

lopsided no Dicionário PONS

Traduções para lopsided no dicionário inglês»Espanhol

lopsided [ˌlɒpˈsaɪdɪd, americ ˌlɑ:p-] ADJ

1. lopsided (leaning to one side):

lopsided

torcido, -a

lopsided

chueco, -a lat-amer

2. lopsided (biased):

lopsided

parcial

Traduções para lopsided no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

torcido (-a)

lopsided

el cuadro está ladeado

the picture is lopsided

ladear (caminar)

to walk lopsided

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The second and third sets were quite lopsided affairs.

en.wikipedia.org

The base of the leaf is distinctly rounded into an inverted bell shape and often lopsided.

en.wikipedia.org

Aurora came out strong and took an early lead, but ran into rather lopsided penalty trouble and found themselves down 3-1 in the third.

en.wikipedia.org

Stars and snips may lopsided, off-center, or otherwise strangely placed.

en.wikipedia.org

This match was the most lopsided of the competition.

en.wikipedia.org

Some critics suggested that a mercy rule be implemented to prevent such lopsided scores.

en.wikipedia.org

Since the end of the war, there has been much historical recrimination and discussion as to how and why such a lopsided victory had occurred.

en.wikipedia.org

Because of the first contest's lopsided score, a football game was not played again until 1916, having been replaced by chariot races.

en.wikipedia.org

It also looks lopsided because the barn door is no longer central under the roof apex.

en.wikipedia.org

As originally built, the stadium was lopsided, with the southwest side being taller than the northeast.

en.wikipedia.org