fade-in no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fade-in no dicionário inglês»Espanhol

fade-in [americ ˈfeɪd ˌɪn, Brit] SUBST

fade-in

fundido m

fade-in

entrada f disuelta

Traduções para fade-in no dicionário Espanhol»inglês

I.fundido² (fundida) SUBST m (f)

1. fundido Peru coloq (fastidioso):

fundido (fundida)

pain in the neck coloq

2. fundido Chile coloq (consentido):

es un fundido

he's terribly spoilt

es un fundido

he's a spoilt brat coloq, pej

II.fundido SUBST m CINEMA

fundido

fade

fundido (aparición gradual)

fade-in

fundido (desaparición gradual)

fade-out

fundido en negro

fade-out

fundido encadenado

slow fade

fade-in no Dicionário PONS

Traduções para fade-in no dicionário inglês»Espanhol

I.fade in VERBO intr

fade in picture

aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

II.fade in VERBO trans

fade in picture

hacer aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Colour film is both expensive and has questionable archival permanence, as modern colour dyes are known to fade in time.

en.wikipedia.org

Gleaming industrial smokestacks soon fade in, and disturbingly crack and ooze blood.

en.wikipedia.org

Non-fading black is a blue-black shade that does not fade in the sun.

en.wikipedia.org