extension cord no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para extension cord no dicionário inglês»Espanhol

extension cord, extension lead Brit SUBST

extension cord

extensión f

extension cord

alargador m

extension cord

alargadera f

extension cord

alargue m RioPr

Traduções para extension cord no dicionário Espanhol»inglês

alargador

extension cord americ

Traduções para extension cord no dicionário inglês»Espanhol

cord [americ kɔrd, Brit kɔːd] SUBST

1.1. cord C or U:

cord (string, rope)

cuerda f

cord (of pajamas, curtains)

cordón m

1.2. cord C or U americ ELETRÓN:

cord

cordón m

cord

cable m

1.3. cord C or U ANAT → spinal cord

2.1. cord U (fabric):

cord

pana f

cord

corderoy m AmSul

cord

cotelé m Chile

2.2. cord <cords, pl > MODA:

cord

pantalones mpl de pana

cord

pantalones mpl de corderoy AmSul

cord

pantalones mpl de cotelé Chile

3. cord C (measure of firewood):

cord

medida para cargas de leña

Veja também: vocal cords, umbilical cord, spinal cord

vocal cords SUBST subst pl

vocal cords

cuerdas fpl vocales

umbilical cord [americ ˌəmˈbɪlək(ə)l ˌkɔrd, Brit ʌmˌbɪlɪk(ə)l ˈkɔːd] SUBST

1. umbilical cord ANAT:

umbilical cord

cordón m umbilical

2. umbilical cord AEROESP:

umbilical cord

cordón m umbilical

spinal cord SUBST

spinal cord

médula f espinal

extension [americ ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n, Brit ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. extension U (of power, meaning):

extension

extensión f

extension

ampliación f

by extension

por extensión

1.2. extension U or C (lengthening):

extension (of line, road)

prolongación f

extension (of period, visit)

prolongación f

extension (of period, visit)

extensión f

the extension of the deadline

la prórroga or extensión del plazo

1.3. extension C (appendage):

the brush seemed like an extension of his hand

el pincel parecía una prolongación de su mano

women were considered mere extensions of their husbands

se consideraba a las mujeres un mero apéndice de sus maridos

2. extension C (to building):

extension

ampliación f

they are having an extension built (to house)

están haciendo ampliaciones

they are having an extension built (to museum, hospital)

están construyendo un anexo (or un nuevo pabellón etc.)

3.1. extension TELECOMUN C (line):

extension

extensión f

extension

interno m RioPr

extension

anexo m Chile

extension 14, please

con la extensión 14, por favor

extension 14, please

con el interno 14, por favor RioPr

extension 14, please

con el anexo 14, por favor Chile

3.2. extension TELECOMUN C (telephone):

extension

supletorio m

4. extension U UNIV:

university extension

extensión f universitaria

university extension atrib course/lectures

de extensión universitaria

5. extension C COMPUT (for document):

extension

extensión f

extension cord no Dicionário PONS

Traduções para extension cord no dicionário inglês»Espanhol

extension cord SUBST americ

extension cord → extension lead

Veja também: extension lead

extension lead SUBST

extension lead

alargador m

extension lead

alargue m RioPr

Traduções para extension cord no dicionário Espanhol»inglês

cable extensible

extension cord americ

Traduções para extension cord no dicionário inglês»Espanhol

cord [kɔ:d, americ kɔ:rd] SUBST

1. cord (rope):

cord

cuerda f

cord

piola f AmSul

cord ELETRÓN

cable m

spinal cord

médula f espinal

umbilical cord

cordón m umbilical

2. cord (corduroy):

cord

pana f

a cord shirt

una camisa de pana

extension [ɪkˈstenʃən] SUBST

1. extension (increase):

extension

extensión f

extension of rights

ampliación f

by extension

por extensión

2. extension of a deadline:

extension

prórroga f

3. extension (appendage):

extension

apéndice m

4. extension TELECOMUN:

extension

extensión f

extension

supletorio m lat-amer

extension

anexo m Chile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

An extension cord that twists in pain when devices in standby mode are left plugged into it.

www.theatlantic.com

He told police he returned to find his wife hanging from a tree on an orange extension cord in the back yard and called 911.

www.torontosun.com

It's a 1.2-metre extension cord, with an illuminated on/off switch on a separate 2.4-metre branch of cable.

www.pcworld.co.nz

To charge, you plug a standard extension cord into the built-in charger and use normal household current.

www.autos.ca

And, more than 17,000 feet of extension cord was used.

www.news-journal.com

There are clusters of tiny red dots on an extension cord and full-grown brown menaces on the mailbox and walls.

www.stcatharinesstandard.ca

This may make the extension cord look like a mess of knots, but it actually keeps the cord from getting tangled during transport or storage.

www.cnet.com

Never use an extension cord with a space heater.

www.digitaljournal.com

The suspects apparently tied the boy up with an extension cord and locked him in a room, while they searched the house.

www.kotaku.com.au

It is commonly the thickness of electrical extension cord and has a velocity of detonation of approximately 6000-7000 metres per second.

en.wikipedia.org