DUDE RANCH - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

dude ranch SUBST (in US)

dude ranch: rancho de vacaciones

Dicionário de Espanhol Oxford

dude [americ dud, Brit d(j)uːd] SUBST americ

1. dude (dandy):

dude coloq: petimetre m antiq

2. dude (any male):

dude calão: tipo m coloq

dude calão: tío m Esp coloq

I. ranch [americ ræn(t)ʃ, Brit rɑːn(t)ʃ] SUBST

cattle ranch: finca f (ganadera)

cattle ranch: hacienda f (ganadera) esp lat-amer

cattle ranch: rancho m ganadero Méx

cattle ranch: estancia f RioPr

cattle ranch: fundo m Chile

poultry ranch americ: granja f avícola

atrib ranch hand: trabajador m agrícola / trabajadora f agrícola

atrib ranch hand: peón m esp lat-amer

II. ranch [americ ræn(t)ʃ, Brit rɑːn(t)ʃ] VERBO intr

ranch: administrar un

III. ranch [americ ræn(t)ʃ, Brit rɑːn(t)ʃ] VERBO trans

ranch cattle/sheep:

ranch: criar

no Dicionário PONS

dude [dju:d] SUBST americ coloq

dude (guy): individuo m

dude (smartly dressed): figurín m

I. ranch [rɑ:ntʃ, americ ræntʃ] -es SUBST

ranch: granja f

ranch: rancho m Méx

ranch: estancia f RioPr

II. ranch [rɑ:ntʃ, americ ræntʃ] -es ADJ

ranch: de granja

III. ranch [rɑ:ntʃ, americ ræntʃ] -es VERBO intr (conduct a ranch)

ranch: llevar una granja

Entrada OpenDict

dude SUBST

dude (guy) americ calão: compadre m coloq

dude (guy) americ calão: tío m Esp calão

Entrada OpenDict

dude SUBST

dude (guy) americ calão: tronco m pop!

no Dicionário PONS

dude [dud] SUBST

1. dude calão (guy):

dude: tío(-a) m (f)

2. dude coloq (smartly dressed):

dude: figurín m

I. ranch <-es> [ræntʃ] SUBST

ranch: granja f

ranch: rancho m Méx

ranch: estancia f RioPr

II. ranch [ræntʃ] ADJ

ranch: de granja

III. ranch [ræntʃ] VERBO intr (run a ranch)

ranch: llevar una granja

Present
I	ranch
you	ranch
he/she/it	ranches
we	ranch
you	ranch
they	ranch

Past
I	ranched
you	ranched
he/she/it	ranched
we	ranched
you	ranched
they	ranched

Present Perfect
I	have	ranched
you	have	ranched
he/she/it	has	ranched
we	have	ranched
you	have	ranched
they	have	ranched

Past Perfect
I	had	ranched
you	had	ranched
he/she/it	had	ranched
we	had	ranched
you	had	ranched
they	had	ranched

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

We recorded five records, and he s a really good dude.

en.wikipedia.org

The word dude (or the now-archaic term greenhorn) indicates an individual unfamiliar with cowboy culture, especially one who is trying to pretend otherwise.

en.wikipedia.org

At the time he was a heavy little dude.

en.wikipedia.org

He's a big fan of mine and a great dude.

en.wikipedia.org

Later, he opened a lodge for dude ranching, hunting, and fishing.

en.wikipedia.org