Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Third
dispersos

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. disperse [americ dəˈspərs, Brit dɪˈspəːs] VERBO trans

1. disperse (scatter):

disperse crowd/protesters
dispersar

2. disperse gloom/foreboding:

disperse
disipar
disperse
hacer desvanecer

3. disperse (spread out, disseminate):

disperse police/troops/forces
dispersar
disperse news/information
propagar
disperse news/information
divulgar
disperse news/information
diseminar

II. disperse [americ dəˈspərs, Brit dɪˈspəːs] VERBO intr

disperse
dispersarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
dispersar manifestantes
to disperse
dispersar manifestación/multitud
to disperse
dispersar enemigo
to disperse
dispersar niebla/humo
to disperse
dispersarse manifestantes:
to disperse
dispersarse manifestación/multitud:
to disperse
dispersarse niebla/humo:
to disperse
disperso (dispersa)
dispersed formal
hay varias aldeas dispersas por la zona
there are several villages dispersed o scattered o dotted around the area
diseminar
to disperse
diseminarse personas:
to disperse
desbandarse personas:
to disperse in all directions
desbandarse personas:
to disperse in confusion
disgregarse multitud/manifestantes:
to disperse
desvanecerse humo/nubes/niebla:
to disperse

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. disperse [dɪˈspɜ:s, americ -ˈspɜ:rs] VERBO trans

disperse
dispersar

II. disperse [dɪˈspɜ:s, americ -ˈspɜ:rs] VERBO intr

disperse
dispersarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
disgregar
to disperse
disgregarse
to disperse
el público se disgregó al terminar el espectáculo
the audience dispersed when the show ended
dispersar (personas, animales)
to disperse
dispersarse (semillas)
to be dispersed
dispersarse (personas, animales)
to disperse
diseminar
to disperse
disipar (nubes, niebla)
to disperse
disiparse
to disperse
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. disperse [dɪ·ˈspɜrs] VERBO trans

disperse
dispersar

II. disperse [dɪ·ˈspɜrs] VERBO intr

disperse
dispersarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
dispersar (personas, animales)
to disperse
dispersar (semillas)
to be dispersed
dispersar (personas, animales)
to disperse
disgregar
to disperse
disgregar
to disperse
diseminar
to disperse
disipar (nubes, niebla)
to disperse
disipar
to disperse
Present
Idisperse
youdisperse
he/she/itdisperses
wedisperse
youdisperse
theydisperse
Past
Idispersed
youdispersed
he/she/itdispersed
wedispersed
youdispersed
theydispersed
Present Perfect
Ihavedispersed
youhavedispersed
he/she/ithasdispersed
wehavedispersed
youhavedispersed
theyhavedispersed
Past Perfect
Ihaddispersed
youhaddispersed
he/she/ithaddispersed
wehaddispersed
youhaddispersed
theyhaddispersed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el público se disgregó al terminar el espectáculo
the audience dispersed when the show ended

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Small amounts of seed are dispersed by mice, chipmunks, and squirrels.
en.wikipedia.org
Second, fruits are eaten by animals, and the animals then disperse the seeds.
en.wikipedia.org
An efficient system of dispersing feed and water along the road was put in use.
en.wikipedia.org
The first way is to use the megaphone to order the rioters to disperse.
en.wikipedia.org
The methodology of communication although has changed and dispersed in numerous directions based on the source of its sociocultural impact.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "dispersed" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão