count-down no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para count-down no dicionário inglês»Espanhol

countdown [americ ˈkaʊn(t)daʊn, Brit ˈkaʊntdaʊn] SUBST

countdown

cuenta f atrás

countdown

cuenta f regresiva

countdown

conteo m regresivo And

to start/begin the countdown

empezar/comenzar la cuenta atrás or regresiva

in the countdown to the Olympic Games

en los días que precedieron (or preceden etc.) al inicio de los Juegos Olímpicos

count down VERBO [americ kaʊnt -, Brit kaʊnt -] (v + adv)

we're counting down to Christmas already

ya estamos contando los días que faltan para Navidad

Traduções para count-down no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retrocuenta

countdown

conteo regresivo

countdown

cuenta regresiva

countdown

cuenta atrás

countdown

ya ha empezado la cuenta atrás de las elecciones

the countdown to the elections has begun

count-down no Dicionário PONS

Traduções para count-down no dicionário inglês»Espanhol

count-down [ˈkaʊntdaʊn] SUBST

count-down

cuenta f atrás

count down VERBO intr

count down

hacer la cuenta atrás

Traduções para count-down no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contar atrás

to count down

cuenta atrás

countdown

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With a 12-month count-down including checklists and journal prompts throughout the book, you'll be able to incorporate your wedding planning seamlessly into your everyday life.

www.m2woman.co.nz

You can always install a count-down timer for occasional hot water requirements.

www.joe.ie

The sense of an unrelenting count-down to disaster is intensified by the flashing-up of the precise time of day in the black-outs between scenes.

www.independent.co.uk

The seven host cities will today hold celebrations and unveil count-down clocks for the 14-team tournament which begins one year from tomorrow.

www.stuff.co.nz

The count-down has begun to the next national elections in 2016.

newsinfo.inquirer.net

Something not count-down-y, but more mindful, a way to celebrate the season each day.

missionlocal.org

The left side of the dial is marked hours until high tide and has a count-down of hours from 5 to 1.

en.wikipedia.org

The timekeeper's twenty-minute count-down clock is not displayed at a football game.

en.wikipedia.org

Some rooms routinely display the percentage of alien infection and time remaining until self-destruct when the level ends (but a nearby button can temporarily deactivate the count-down).

en.wikipedia.org

It is not uncommon for prison inmates to count-down the days until their release.

en.wikipedia.org