busybody no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para busybody no dicionário inglês»Espanhol

busybody <pl busybodies> [americ ˈbɪziˌbɑdi, Brit ˈbɪzɪbɒdi] SUBST coloq

busybody

entrometido m / entrometida f

busybody

metomentodo mf coloq

busybody

metiche mf lat-amer coloq

busybody

metido m / metida f AmSul coloq

busybody

meterete m / metereta f RioPr coloq

Traduções para busybody no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

averigüetas

busybody

entrometido (entrometida)

busybody

chisgarabís

busybody coloq

curioso (curiosa)

busybody coloq

fisgón (fisgona)

busybody coloq

preguntón (preguntona)

busybody coloq

metelón (metelona)

busybody coloq

metido (metida)

busybody coloq

metomentodo

busybody coloq

busybody no Dicionário PONS

Traduções para busybody no dicionário inglês»Espanhol

busybody <-ies> [ˈbɪziˌbɒdi, americ -ˌbɑ:di] SUBST coloq

busybody

entrometido(-a) m (f)

to be a busybody

ser un metomentodo

Traduções para busybody no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

averigüetas

busybody

zascandil

busybody

entremetido (-a)

busybody

buscavidas

busybody

ser un metomentodo

to be a real busybody

curioso (-a)

busybody

busybody Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a busybody

ser un metomentodo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She can be a high-strung busybody, but for someone so smart, with men she loves, she can go into a mode where she is both babyish and overthinks little things.

en.wikipedia.org

He s also a bootlegger and a busybody.

en.wikipedia.org

Describing himself as the man with the cardigan, his doleful looks ensured that he was usually cast as henpecked husbands, petty officials or interfering busybodies.

en.wikipedia.org

The song is about a dispute between a workman digging a hole and an officious busybody wearing a bowler hat.

en.wikipedia.org

Social workers are always caricatured as sandal-wearing interferers; the police as pretty dim and flat-footed and teachers as snotty busybodies.

news.bbc.co.uk

The busybody, for the first time perhaps in the history of the world, has been taken at his own estimate of himself.

en.wikipedia.org

There are also some more derisive terms such as buttinsky or busybody.

en.wikipedia.org

Ena was the street's busybody, battleaxe and self-proclaimed moral voice.

en.wikipedia.org

Busybody's winning time of 1:47.0 broke the existing race record by three seconds.

en.wikipedia.org

So we heeded the stern warnings from medical professionals, worried relatives and every other interfering busybody.

www.dailylife.com.au