Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Sechs
anestésico

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. anesthetic, anaesthetic Brit [americ ˌænəsˈθɛdɪk, Brit ˌanɪsˈθɛtɪk] SUBST C or U

anesthetic
anestésico m
to be under anesthetic
estar bajo los efectos de la anestesia

II. anesthetic, anaesthetic Brit [americ ˌænəsˈθɛdɪk, Brit ˌanɪsˈθɛtɪk] ADJ

anesthetic
anestésico

general anesthetic, general anaesthetic Brit SUBST

general anesthetic
anestesia f general
local anesthetic
local
espanhol
espanhol
inglês
inglês
anestésico (anestésica)
anesthetic americ
anestésico (anestésica)
anaesthetic Brit
anestésico
anesthetic americ
anestésico
anaesthetic Brit
anestesia local (droga)
local anesthetic americ
anestesia local (droga)
local anaesthetic Brit
anestesia general (droga)
general anesthetic americ
anestesia general (droga)
general anaesthetic Brit
anestesia (droga)
anesthetic americ
anestesia (droga)
anaesthetic Brit
aún está bajo los efectos de la anestesia
he's still under (the) anesthetic
lo operaron con anestesia
he was operated on under (an) anesthetic
le sacó la muela sin anestesia
he took his tooth out without an anesthetic
anestesiar persona
to give … an anesthetic americ
anestesiar persona
to give … an anaesthetic Brit
me anestesiaron para quitarme la muela
I had the tooth out under anesthetic
dormir persona
to give … a general anesthetic
tuvieron que dormirlo para sacarle las muelas
he had to have a general anesthetic to have his teeth out
todavía tengo este lado dormido de la anestesia
this side is still numb from the anesthetic

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

anesthetic [ˌænɪsˈθet̬ɪk] ADJ SUBST americ

anesthetic → anaesthetic

I. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ADJ

anaesthetic
anestésico, -a

II. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] SUBST

anaesthetic
anestésico m
to be under anaesthetic
estar bajo los efectos de la anestesia
to give sb an anaesthetic
anestesiar a alguien

I. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ADJ

anaesthetic
anestésico, -a

II. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] SUBST

anaesthetic
anestésico m
to be under anaesthetic
estar bajo los efectos de la anestesia
to give sb an anaesthetic
anestesiar a alguien

general anaesthetic SUBST

general anaesthetic
anestesia f general

local anaesthetic SUBST

local anaesthetic
anestesia f local
espanhol
espanhol
inglês
inglês
anestésico
anaesthetic Brit
anestésico
anesthetic americ
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. anesthetic [ˌæn·ɪs·ˈθet̬·ɪk] ADJ

anesthetic
anestésico, -a

II. anesthetic [ˌæn·ɪs·ˈθet̬·ɪk] SUBST

anesthetic
anestésico m
to be under anesthetic
estar bajo los efectos de la anestesia
to give sb an anesthetic
anestesiar a alguien

local anesthetic SUBST

local anesthetic
anestesia f local

general anesthetic SUBST

general anesthetic
anestesia f general
espanhol
espanhol
inglês
inglês
anestésico
anesthetic

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be under anaesthetic
estar bajo los efectos de la anestesia
to give sb an anaesthetic
anestesiar a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If there is a suspicion of cancer, biopsy is performed, usually under general anaesthetic.
en.wikipedia.org
Under a general anaesthetic, the radioactive seeds are injected through fine needles directly into the prostate, so that the radiotherapy can destroy the cancer cells.
en.wikipedia.org
He states one downside; the excited state of patients on regaining consciousness after the anaesthetic, due to the alcohol in the mixture.
en.wikipedia.org
Analysis of the surgical stress response can be used for evaluation of surgical techniques and comparisons of different anaesthetic protocols.
en.wikipedia.org
In addition, there are rules which prohibit or recommendations not to use some forms of anaesthetics.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "anesthetic" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno