Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

God
sǎo

I. sweep <swept> [swiːp] VERBO trans

1. sweep:

sweep
sǎo
sweep
打扫 dǎsǎo

2. sweep:

sweep
席卷 xíjuǎn
sweep
使快速移动 shǐ kuàisù yídòng

II. sweep <swept> [swiːp] VERBO intr

1. sweep:

sweep
快速移动 kuàisù yídòng
sweep
猛冲 měngchōng

2. sweep:

sweep
绵延 miányán
sweep
逶迤 wēiyí

3. sweep:

sweep
() yáo bǎi de zǒu

III. sweep <swept> [swiːp] SUBST

1. sweep:

sweep
sǎo
sweep
打扫 dǎsǎo

2. sweep:

sweep
(手臂)挥动 huīdòng

3. sweep [常作单数]:

sweep
绵亘地域 miángènde dìyù

sweep <swept> [swiːp]

a clean sweep
彻底清除(撤换) chèdǐde qīngchú
a clean sweep
彻底胜利 chèdǐde shènglì
sweep sb off his ( or her) feet
使某人 shǐ mǒurén jiàn zhōng qíng
sweep sb off his ( or her) feet
一下子某人 yīxiàzi ràng mǒurén xīn yuè chéng
Present
Isweep
yousweep
he/she/itsweeps
wesweep
yousweep
theysweep
Past
Iswept
youswept
he/she/itswept
weswept
youswept
theyswept
Present Perfect
Ihaveswept
youhaveswept
he/she/ithasswept
wehaveswept
youhaveswept
theyhaveswept
Past Perfect
Ihadswept
youhadswept
he/she/ithadswept
wehadswept
youhadswept
theyhadswept

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a clean sweep
彻底清除(撤换) chèdǐde qīngchú
sweep the board
全胜 huò quánshèng
某事掩盖起来 mǒushì yǎngài qǐlái
sweep sb off his ( or her) feet
使某人 shǐ mǒurén jiàn zhōng qíng

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

I see the wall as a kind of ocean, a sea of sacrifice that is overwhelming and nearly incomprehensible in the sweep of names.
en.wikipedia.org
Since the thermal head doesn't have to sweep back and forth over the print media, there are fewer moving parts that can break down.
en.wikipedia.org
It may therefore occasionally be necessary to perform a full mark and sweep or copying garbage collection to reclaim all available space.
en.wikipedia.org
The bow and stroke positions have a set of sculling riggers and two and three have a sweep set.
en.wikipedia.org
Five core moves are showcased in the teaching sequence: the gawazzi step, m and ms, the cabaret shimmy, the chest-camel, and the beautiful side-step arm-sweep.
en.wikipedia.org