SECOND - Tradução inglês-chinês

I. second¹ [ˈsekənd] ADJ

1. second:

second: 第二的 dì'èrde

2. second:

second: 二等的 èrděngde

second: 次等的 cìděngde

3. second:

second: 副的 fùde

second: 从属的 cóngshǔde

second: 辅助的 fǔzhùde

II. second¹ [ˈsekənd] SUBST

1. second:

second: 第二(名) dì'èr

second: 第二位 dì'èrwèi

2. second:

second: 附和 fùhè

second: 赞成 zànchéng

second: 附议 fùyì

3. second [常作复数]:

second: 次货 cìhuò

second: 二等品 èrděngpǐn

III. second¹ [ˈsekənd] VERBO trans

1. second:

second: 附议 fùyì

second: 赞成 zànchéng

second: 附和 fùhè

2. second:

second: 支持 zhīchí

IV. second¹ [ˈsekənd] ADV

second: 以第二名 yǐ dì'èrmíng

second¹ [ˈsekənd]

second to none coloq: 比谁都好 bǐ shuí dōuhǎo

second to none coloq: 首屈一指 shǒu qū yī zhǐ

second² [ˈsekənd] SUBST

1. second:

second: 秒 miǎo

2. second:

second: 片刻 piànkè

second: 瞬间 shùnjiān

second³ [sıˈkɒnd] VERBO trans Brit MILITAR

second: 临时调任 línshí diàorèn

second: 临时调派 línshí diàopài

▶ secondment SUBST

second-best ADJ

second-best: 居第二位的 jū dì'èrwèi de

second-best: 仅次于最好的 jǐncìyú zuìhǎo de

second-class ADJ

1. second-class:

second-class: 二级的 èrjíde

second-class: 第二流的 dì'èrliúde

second-class: (车厢、舱位等)二等的 èrděngde

2. second-class:

second-class: 次的 cìde

second-class: 平庸的 píngyōngde

second-class: (社会、经济等)地位低下的 dìwèi dīxiàde

second class SUBST

1. second class:

second class: 乙等 yǐděng

second class: 二级 èrjí

second class: 第二流 dì'èrliú

2. second class:

second class: (车或舱位等的)二等 èrděng

3. second class:

second class: 第二类邮件(英国指比第一类邮件慢的邮件美国指出版单位定期邮寄的不封期刊的报纸纸、期刊) dì'èrlèi yóujiàn

second-hand ADJ

1. second-hand:

second-hand: 用过的 yòngguòde

second-hand: 旧的 jiùde

2. second-hand:

second-hand: 间接的 jiànjiēde

second-hand: 第二手的 dì'èrshǒude

second-rate ADJ

second-rate: 次等的 cìděngde

second-rate: 第二流的 dì'èrliúde

second-hand smoke SUBST

second-hand smoke: 被动吸入的烟 bèidòng xīrù de yān

Present
I	second
you	second
he/she/it	seconds
we	second
you	second
they	second

Past
I	seconded
you	seconded
he/she/it	seconded
we	seconded
you	seconded
they	seconded

Present Perfect
I	have	seconded
you	have	seconded
he/she/it	has	seconded
we	have	seconded
you	have	seconded
they	have	seconded

Past Perfect
I	had	seconded
you	had	seconded
he/she/it	had	seconded
we	had	seconded
you	had	seconded
they	had	seconded

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

He was placed second.: 他得了第二名。

in a split second: 在一刹那间 zài yīchànà jiān

travel (in) second class: 乘二等车(或舱旅行行

second to none coloq: 比谁都好 bǐ shuí dōuhǎo

take second place: 得第二名

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She was deeply hostile to second-rate cooking and to bogus substitutes for classic dishes and ingredients.

en.wikipedia.org

Billy is a second-rate publicist who is just starting his own agency.

en.wikipedia.org

It had been considerably strengthened and consisted of some 550 aircraft, though many were considered second-rate and thus exportable by their countries of origin.

en.wikipedia.org

In education the intellectually second-rate does not shock us.

en.wikipedia.org

The film contained a supporting cast referred to by one film historian as second-rate and excellent by another.

en.wikipedia.org