Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
обеду
職責

duty [ˈdjuːtı] SUBST

1. duty:

duty
责任 zérèn
duty
义务 yìwù

2. duty:

duty
税 shuì
customs duties
关税

Expressões:

accomplish one's duty
完成职责 wánchéng zhízé
neglect one's duty
玩忽职守 wánhū zhíshǒu
off duty
下班 xiàbān
on duty
值班 zhíbān
on duty
上班 shàngbān

active duty SUBST

active duty → active service

active service SUBST, active duty

active service
现役 xiànyì
on active service
服现役的

active service SUBST, active duty

active service
现役 xiànyì
on active service
服现役的

customs duty SUBST

customs duty
关税 guānshuì
customs duty
进口税 jìnkǒushuì

death duty Brit, death tax americ SUBST

death duty
遗产税 yíchǎnshuì

duty-bound ADJ

duty-bound
义不容辞的 yì bù róng cí de

duty-free ADJ ADV

duty-free
(商品)免税的(地) miǎnshuìde

duty-paid ADJ

duty-paid
(货物)已纳税的 yǐ nàshuì de
duty-paid
完税的 wánshuìde

heavy-duty ADJ

1. heavy-duty:

heavy-duty
重型的 zhòngxíngde

2. heavy-duty:

heavy-duty
厚重耐穿的 hòuzhòng nàichuān de

point duty SUBST

point duty
(交通警察的)值勤 zhíqín
point duty
站岗 zhàngǎng

duty-free shop SUBST

duty-free shop
免税商店 miǎnshuì shāngdiàn

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

customs duties
关税
be faithful to duties
忠于职守
execute one's duties
尽职
rights and duties
权利与义务
encumber trade with heavy duties
以沉重的关税来阻碍贸易
be remiss in one's duties
玩忽职守
be forgetful of one's duties
玩忽职守
His duties and mine overlap.
他的职责和我的部分相同。

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

All passengers traveling on international flight must pass through the duty-free shop in order to get to their flight.
en.wikipedia.org
Amenities include a snack bar with bar service, duty-free shop, slot machines, movies.
www.stuff.co.nz
Beyond the security checks there is a duty-free shop and a small caf accessible from both the domestic and international gate areas.
en.wikipedia.org
The duty-free shop was among the services to be privatised.
en.wikipedia.org
There is an air side departure lounge with duty-free shop, bar and snack bar.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "duties" em mais línguas

inglês
árabe