Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

l'État
冷的 lěngde

I. cold [kəʊld] ADJ

1. cold:

cold
lěngde
cold
寒冷 hánlěngde

2. cold:

cold
冷淡 lěngdànde
cold
冷漠 lěngmòde
give sb the cold shoulder fig

II. cold [kəʊld] SUBST

1. cold:

cold
lěng
cold
寒冷 hánlěng

2. cold:

cold
伤风 shāngfēng
cold
感冒 gǎnmào
catch a cold

cold [kəʊld]

(out) in the cold
冷落 bèi lěngluò de
(out) in the cold
忽视 bèi hūshì de
▶ coldly ADV
▶ coldness SUBST

cold-blooded ADJ

1. cold-blooded:

cold-blooded
冷血 lěngxuède

2. cold-blooded:

cold-blooded
残酷 cánkùde
cold-blooded
无情 wúqíngde
▶ cold-bloodedly ADV

cold-call VERBO trans

cold-call
电话推销 diànhuà tuīxiāo

cold-calling SUBST

cold-calling
电话推销 diànhuà tuīxiāo

cold-hearted ADJ

cold-hearted
冷漠 lěngmòde
cold-hearted
冷淡 lěngdànde
▶ cold-heartedly ADV

cold-shoulder VERBO trans

冷待(某人) lěngdài

cold storage SUBST

cold storage
冷藏 lěngcáng

cold sweat SUBST coloq

cold sweat
冷汗 lěnghàn

cold war SUBST

cold war
冷战 lěngzhàn

cold warrior SUBST

cold warrior
冷战斗士 lěngzhàn dòushì
Present
Icold-call
youcold-call
he/she/itcold-calls
wecold-call
youcold-call
theycold-call
Past
Icold-called
youcold-called
he/she/itcold-called
wecold-called
youcold-called
theycold-called
Present Perfect
Ihavecold-called
youhavecold-called
he/she/ithascold-called
wehavecold-called
youhavecold-called
theyhavecold-called
Past Perfect
Ihadcold-called
youhadcold-called
he/she/ithadcold-called
wehadcold-called
youhadcold-called
theyhadcold-called

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(out) in the cold
冷落 bèi lěngluò de
冷水 duì lěngshuǐ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

We do not seek to ostracize or silence the new cold warriors but to engage them in public debate.
www.thenation.com
Complete integration were close to realisation, but were then abruptly abandoned as a consequence of the cold war.
en.wikipedia.org
Gradually he grew worse: coughing, low fever, cold sweat at night, poor appetite, wasted appearance.
en.wikipedia.org
While most of us get a chill from ghost stories, the mere thought of seeing one could get phasmaphobics in a cold sweat.
www.news24.com
The poet wakes up in a cold sweat and decides to take action.
en.wikipedia.org