Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

stets gegenwärtig
ungeöffnet

un·opened [ʌnˈəʊpənd, americ ˈoʊ] ADJ inv

unopened
unopened

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

An unopened can becomes more flavorful, sharp, dry and crumbly with age.
en.wikipedia.org
The package containing the spiral-bound book never reached the psychiatrist however and sat unopened in a post room.
www.telegraph.co.uk
The unopened bud clusters look much like green bramble fruits.
en.wikipedia.org
The title alone should have given reviewers cause to dispatch the tome, unopened, straight into the waste bin.
hotair.com
Sweetened condensed milk is a very thick, sweet product which when canned can last for years without refrigeration if unopened.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
We accept the return of all other items only if they are unopened and in their original condition.
[...]
www.musicroom.de
[...]
Wir akzeptieren die Rückgabe aller anderen Artikel nur dann, wenn sie ungeöffnet und original verpackt sind.
[...]
[...]
Histokitt is made to last without limit if unopened.
[...]
www.hecht-assistent.de
[...]
Histokitt ist ungeöffnet unbegrenzt haltbar.
[...]
[...]
Returns and exchanges of unopened, resealable products are accepted within fourteen (14) days of the date on the original purchase receipt.
[...]
www.xxllashes.de
[...]
Rückgaben und Umtausch von ungeöffneten, wiederverkaufsfähigen Produkten haben innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Datum der Lieferung zu erfolgen.
[...]
[...]
The viscosity values stated in the certificate are valid for a period of 6 month provided that the bottle containing the calibration liquid is kept unopened in the dark at room temperature.
[...]
www.ptb.de
[...]
Sie gelten für einen Zeitraum von 6 Monaten unter der Voraussetzung, dass die Flasche mit der Normalprobe ungeöffnet, im Dunkeln und bei Raumtemperatur aufbewahrt wird.
[...]
[...]
The viscosity values stated in the certificate are valid for a period of 6 month provided that the bottle containing the reference liquid is kept unopened in the dark at room temperature.
[...]
www.ptb.de
[...]
Sie gelten für einen Zeitraum von 6 Monaten unter der Voraussetzung, dass die Flasche mit der Normalprobe ungeöffnet, im Dunkeln und bei Raumtemperatur aufbewahrt wird.
[...]

Consultar "unopened" em mais línguas