UNINTERRUPTABLE - Tradução inglês-alemão | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Querias escrever?

uninterruptedly ,

uninterrupted ,

interrupter ,

interruption ,

uninterested ,

coitus interruptus ,

business interruption ,

interrupt request, IRQ ,

interrupt vector table, IVT ,

ou

business interruption reinsurance

no Dicionário PONS

un·in·ter·rupt·ed·ly [ˌʌnɪntəˈrʌptɪdli] ADV

uninterruptedly: ununterbrochen

un·in·ter·rupt·ed [ʌnˌɪntərˈʌptɪd, americ -təˈrʌp-] ADJ inv

uninterrupted: ununterbrochen

uninterrupted rest, view: ungestört

uninterrupted rest, view: unbeeinträchtigt

uninterrupted activity: kontinuierliche Tätigkeit

uninterrupted growth: beständiges Wachstum

I. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, americ -t̬ɚˈ-] VERBO trans

to interrupt sb/sth: jdn/etw unterbrechen

to interrupt sb/sth (rudely): jdm ins Wort fallen

will you stop interrupting me!: unterbrich mich nicht dauernd!

the doorbell interrupted his thoughts: das Klingeln an der Tür riss ihn aus seinen Gedanken

II. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, americ -t̬ɚˈ-] VERBO intr

interrupt: unterbrechen <unterbricht, unterbrach, unterbrochen>

interrupt: stören

DESP interrupted by rain: wegen der Regenfälle unterbrochen

III. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, americ -t̬ɚˈ-] SUBST

1. interrupt COMPUT (stopping of transmission):

interrupt: Unterbrechung f <-, -en>

2. interrupt COMPUT (signal):

interrupt: Programmunterbrechung f <-, -en>

in·ter·rup·tion [ˌɪntəˈrʌpʃən, americ -t̬ɚˈ-] SUBST

interruption: Unterbrechung f <-, -en>

there was almost no interruption to his rise to the top: bei seinem Aufstieg an die Spitze hatte er kaum Hindernisse zu überwinden

blocked arteries cause interruptions in the blood supply: durch verstopfte Arterien wird die Blutversorgung gestört

without interruption: ohne Unterbrechung

coi·tus inter·rup·tus [ˌkəʊɪtəsɪntəˈrʌptəs, americ ˌkoʊət̬əsɪnt̬əˈ-] SUBST

coitus interruptus: Coitus interruptus m

in·ter·rupt·er [ˌɪntəˈrʌptəʳ, americ -t̬ɚˈrʌptɚ] SUBST also ELETR

interrupter: Unterbrecher m

un·in·ter·est·ed [ʌnˈɪntrəstɪd, americ -trɪstɪd] ADJ

uninterested: uninteressiert

to be uninterested in sth/sb: kein Interesse an etw/jdm haben

to be uninterested in doing sth: an etw Dat nicht interessiert sein

Entrada OpenDict

interrupt vector table, IVT SUBST

interrupt vector table, IVT COMPUT: Interruptvektortabelle f

Entrada OpenDict

interruption SUBST

interruption (of everyday life, telecommunications services etc.): Störung f

Entrada OpenDict

interrupt request, IRQ SUBST

interrupt request, IRQ COMPUT: Unterbrechungsanforderung f

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

business interruption SUBST handel

business interruption: Handelsunterbrechung f

business interruption reinsurance SUBST SEGUROS

business interruption reinsurance: Betriebsunterbrechungsrückversicherung f

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

interrupted projection

interrupted projection: zerlappte Projektion

Present
I	interrupt
you	interrupt
he/she/it	interrupts
we	interrupt
you	interrupt
they	interrupt

Past
I	interrupted
you	interrupted
he/she/it	interrupted
we	interrupted
you	interrupted
they	interrupted

Present Perfect
I	have	interrupted
you	have	interrupted
he/she/it	has	interrupted
we	have	interrupted
you	have	interrupted
they	have	interrupted

Past Perfect
I	had	interrupted
you	had	interrupted
he/she/it	had	interrupted
we	had	interrupted
you	had	interrupted
they	had	interrupted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]

The K24plus is also available with a 12 Volt UPS facility ( UPS = uninterruptable power supply ).

www.autec-gmbh.de

[...]

Der K24plus ist auch mit einer 12 Volt USV-Anlage ( USV = unterbrechungsfreie Stromversorgung ) erhältlich.

www.autec-gmbh.de

[...]

These high performance capacitors are being increasingly used in hybrid vehicles as well as with stop-start systems, uninterruptable power supplies and wind turbine blade orientation.

[...]

www.lenzing.com

[...]

Diese Hochleistungskondensatoren werden zunehmend in Hybridfahrzeugen sowie bei Start-Stopp Systemen, unterbrechungsfreier Stromversorgung und bei der Ausrichtung von Windturbinen eingesetzt.

[...]

www.lenzing.com

[...]

Continuous self monitoring including system status information and error/warning reports via e-mail;uninterruptable power supply monitoring

[...]

www.iis.fraunhofer.de

[...]

Kontinuierliche Selbstüberwachung inklusive Informationen zum Systemstatus, Fehler-/Warnmeldungen per E-Mail und unterbrechungsfreie Stromversorgung.

[...]

www.iis.fraunhofer.de

Consulte o dicionário