Visual, acoustic, tactile, and olfactory perceptions are translated into lines, numbers, and letters.
Voigt’s semiotic systems are attempts at capturing, in their synchronicity, a variety of visual and perceptible events surrounding us and transposing them into a unique structuring regime.
These everyday observations encounter fictional dimensions of the imaginable in which time and space are given a utopian character.
www.madeingermanyzwei.deVisuelle, akustische, taktile oder olfaktorische Wahrnehmungen werden in Linien, Zahlen und Buchstaben übersetzt.
Voigts Zeichensysteme sind der Versuch, die Vielzahl der uns umgebenden sicht- und spürbaren Ereignisse in ihrer Gleichzeitigkeit zu erfassen und in ein individuelles Ordnungssystem zu übertragen.
Diese alltäglichen Beobachtungen treffen auf fiktive Dimensionen des Vorstellbaren, in der Raum und Zeit utopischen Charakter erhalten.
www.madeingermanyzwei.deThe film in its entirety, including head and tail leader, is digitally translated and thereby unspooled from the reel and broken open.
Spatial structure replaces the temporal, synchronicity replaces chronology.
The audience is not only confronted with an unmediated visuality, it is torn back and forth between an analytic way of seeing rhythmic patterns or refracting motifs, and the impulse to (re)construct a plot.
www.sixpackfilm.comSomit löst mosaik mécanique die Linearität des analogen Mediums Film auf : der Filmstreifen wird durch die Übersetzung ins Digitale zur Gänze ( inklusive Start- und Endband ) ausgerollt und aufgeklappt.
An Stelle einer zeitlichen Strukturierung tritt die Räumliche, Gleichzeitigkeit ersetzt Chronologie.
Das Publikum ist nun nicht nur mit der unmittelbaren Visualität konfrontiert, es ist hin- und hergerissen zwischen analytischem Schauen – rhythmische Muster oder motivische Spiegelungen werden plötzlich sichtbar – und dem Versuch, Handlung zu (re)konstruieren.
www.sixpackfilm.comThus, it is not tourist landmarks that clash, but rather insignia of different world models and the methods to appropriate and explain them.
By drawing them together in photomontages, Cabot makes their synchronicity visible.
Neither the one image motif nor the other can claim prerogative of interpretation.
www.global-contemporary.deNicht touristische Landmarken treffen also aufeinander, sondern Insignien verschiedener Modelle der Welt und der Methoden, sich ihrer zu bemächtigen und sie zu erklären.
Indem Cabot diese in Fotomontagen zusammenführt, wird ihre Gleichzeitigkeit sichtbar.
Weder das eine Bildmotiv noch das andere kann Deutungshoheit beanspruchen.
www.global-contemporary.deThe three-voice Ite missa est is a bilingual motet ;
a late Medieval amalgamation of contradictions, a union of the heterogeneous, acoustic synchronicity of completely different worlds.
The triplum, or top voice, sings a French love song, the motetus, or middle voice, sings a moralizing Latin text, and the tenor cites a fragment of a Gregorian melody using the isorhythmic technique, in which a rhythmic model is repeated once (as here) or sometimes a number of times.
www.oehmsclassics.deDas dreistimmige Ite missa est ist ein zweisprachiger Motetus.
Spätmittelalterliche Vereinigung des Widersprüchlichen, Einheit des Heterogenen, akustische Gleichzeitigkeit verschiedener Welten.
Das Triplum, die erste Stimme, singt ein französisches Liebeslied, die zweite Stimme, der Motetus, einen lateinischen, moralisierenden Text, und der Tenor zitiert ein Bruchstück einer gregorianischen Melodie in isorhythmischer Technik.
www.oehmsclassics.despatial proximity ( the rule of space ) and occurrence at the same time ( the rule of time ) are crucial to the integration of stimuli of different modalities, and even an approximate fulfillment of these conditions is sufficient. [ 7 ] This makes sense, since absolute simultaneity will never be possible, if only because light and sound travel, and are perceived at different speeds.
Relative proximity and simultaneity (synchronicity) are thus elementary preconditions for the integration of acoustic and visual information.
Thus, it has been demonstrated experimentally that speaking can fall as much as 250 ms behind its visual equivalent — that is, lip movements — before the lack of simultaneity is noticed.
www.see-this-sound.atRäumliche Nähe ( Raumregel ) und gemeinsames zeitliches Auftreten ( Zeitregel ) sind für die Integration von Reizen unterschiedlicher Modalität ausschlaggebend, wobei eine unscharfe Erfüllung dieser Bedingungen bereits ausreichend ist. [ 7 ] Dies ist insofern schlüssig, da absolute Gleichzeitigkeit schon allein wegen der unterschiedlichen Ausbreitungs- und Wahrnehmungsgeschwindigkeiten von Licht und Ton niemals möglich ist.
Relative Nähe und Gleichzeitigkeit (Synchronizität) sind also elementare Voraussetzung der Integration akustischer und visueller Informationen.
So wurde etwa experimentell gezeigt, dass Sprache bis zu 250 ms hinter dem visuellen Äquivalent, also den Lippenbewegungen, zurückfallen kann, bevor eine Ungleichzeitigkeit bemerkt wird.
www.see-this-sound.atA two meter high steel cylinder with 108 minute slits rotates and becomes transparent, reveling an animated collage.
A short film in a new format, displaying a cyclical synchronicity and enveloped in an aura of whirling light.
www.interfilm.deEin zwei Meter hoher Stahlzylinder mit 108 winzigen Schlitzen dreht sich und wird transparent, um eine animierte Collage erscheinen zu lassen.
Ein Kurzfilm in neuem Format, der eine zyklische Synchronizität abspielt, umhüllt von einer Aura aus strudelndem Licht.
www.interfilm.deKlagenfurt ( October 25 and 26 ), Graz ( November 2 ), Vienna ( December 5, 6, 7 ) and Oberwart ( lecture demonstrations for schools, December 10, 11, 12 ) Requirements :
strong contemporary dance technique and performance experience as well as profound understanding of somatic methods and the desire to inquire into chroeographical tasks such as synchronicity, repetion, ritualization of movement patterns.
No age limit.
www.impulstanz.comKlagenfurt ( 25. und 26. Oktober ), Graz ( 2. November ), Wien ( 5., 6., 7. Dezember ) und Oberwart ( Lecture Demonstrations für Schulen, ( 10., 11., 12. Dezember ) Voraussetzungen :
Sehr gute Contemporary Dance - Technik und Performanceerfahrung, sowie fundiertes Verständnis somatischer Methoden. Die Offenheit sich in choreografische Aufgaben wie Synchronizität, Ritualisierung und Wiederholbarkeit von Bewegung einzulassen ist wünschenswert.
Keine Altersgrenze.
www.impulstanz.comSlowly, but steadily, it is becoming obvious that the whole thing already have begun what the angels have announced.
It is not my way to talk of an apocalypse right now, but the synchronicities cannot be denied.
You can take the apocalyptic dimension of enochian magic as a clear hint on inner alchemy, the transformation of old structures into new, changed ones.
www.kondor.deDie langsam immer deutlicher hervortretende Klimakatastrophe gibt ein eindeutiges Zeugnis davon, daß es längst begonnen hat, was die Engel angekündigt haben.
Von Apokalypse zu sprechen ist zwar nicht mein Ding, aber die Synchronizität dazu ist sichtbar.
Die apokalyptische Dimension der henochischen Magie kann auch als deutlicher Fingerzeig der inneren Alchemie, der Transformation von Altem, überkommenen Strukturen in neue, veränderte Formen aufgefaßt werden.
www.kondor.deFrench choreographer Gaëlle Bourges also refers to standardized representations of the ( female ) body but confronts and challenges them in a performance context.
Sven Bergelt reports on the “copy culture” arising from the new media and internet instruments such as YouTube, which is leading to a new form of archival formation and a synchronicity of archival entering and transforming.
The – now also internet-based – practice of Voguing has undergone a change too, as Jasmin İhraç shows.
www.perfomap.deWährend die französische Choreographin Gaëlle Bourges ebenfalls auf normierte Repräsentationen des ( weiblichen ) Körpers rekurriert, sie aber im Aufführungszusammenhang gegen sich selbst kehrt.
Sven Bergelt berichtet von der medial determinierten „Kultur des Kopierens“, wie sie durch Internetinstrumente wie YouTube zu einer neuen Form der archivischen Bestandsbildung und Synchronizität von Eintrag und Umbildung führt.
Auch in der mittlerweile netzbasierten Praxis des Voguing, so zeigt Jasmin İhraç, hat sich eine Veränderung dahingehend vollzogen, dass der soziale und gesellschaftliche Kontext sich zwar verlagert hat, das gestische und körperliche Repertoire dagegen in seiner Wirkungsmacht fortdauert.
www.perfomap.deInstead of representing time and space ( in the illusionist tradition ), artists recognized in repetitive procedures the potential for a tactile-phenomenological experience of spatialization and temporalization.
A linear and organic concept of time ceded to a presence- and place-oriented concept of synchronicity in the sense of spatially located time.
www.see-this-sound.atStatt Raum und Zeit ( in der Tradition des Illusionismus ) darzustellen, erkannten KünstlerInnen in repetitiven Verfahren die Möglichkeit sinnlich-phänomenal erfahrbarer Verräumlichung und Verzeitlichung.
An die Stelle eines linear-organischen Zeitbegriffs trat nun ein an presence place orientiertes Konzept der Synchronizität im Sinne räumlich platzierter Zeit.
www.see-this-sound.atDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.