Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

strenuous
anstrengend
inglês
inglês
alemão
alemão
strenu·ous [ˈstrenjuəs] ADJ
1. strenuous (exhausting):
strenuous
strenuous exercise
2. strenuous (energetic):
strenuous
strenuous
strenuous opposition
to be a strenuous campaigner for sth
despite strenuous efforts
alemão
alemão
inglês
inglês
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
As such, it is strenuous exercise even for generally fit pupils.
en.wikipedia.org
After each wheel is manufactured, the wheel goes through strenuous inspection before being packaged and shipped out.
en.wikipedia.org
The rock is considered to be a strenuous climb, requiring approximately three days to climb to the summit.
en.wikipedia.org
Esophageal speech is quieter and more strenuous than laryngeal speech, and fewer words can be produced successively.
en.wikipedia.org
It is a strenuous, chaotic experiment gone out of control.
en.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
From the large car park at the Loser Restaurant away, there are some not too strenuous hiking trails, such as lake Augstsee 1.647m or to the summit Loser on 1.838m.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Vom großen Parkplatz beim Loser Bergrestaurant weg gibt es einige nicht allzu anstrengende Wanderwege wie z.B. zum Augstsee auf 1647m oder zum Gipfel des Loser auf 1838m
[...]
[...]
Who to the mountain summit on foot is too strenuous, conquered the viewpoints of the gondola, a chairlift or funicular Wendelstein Also water skiing on Lake Hoedenauer you should try it!
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Wem das Erklimmen der Berggipfel zu Fuß zu anstrengend ist, erobert die Aussichtspunkte mit der Gondel, dem Sessellift oder der Zahnradbahn Wendelstein Auch Wasserskifahren am Hödenauer-See sollten Sie ausprobieren!
[...]
[...]
In this way, the ride continues to be an athletic challenge, but it is less strenuous, especially uphill.
[...]
www.sick.com
[...]
Die Fahrt bleibt also eine sportliche Herausforderung, aber sie ist vor allem bergauf weniger anstrengend.
[...]
[...]
Light work after 3 days of strenuous work after two weeks möglich.Haare may be washed on Day 11.
[...]
www.schoenheitsoperationen.de
[...]
Leichte Tätigkeiten sind nach 3 Tagen, körperlich anstrengende Arbeiten ab 2 Wochen möglich.Haare können am 11.Tag gewaschen werden.
[...]
[...]
The bather gets the strenuous but very pleasant Hamam massage in the smaller massage rooms.
[...]
www.therme-bad-aibling.de
[...]
In den kleineren Massageräumen erhält der Badegast mit Seifenschaum die anstrengende aber sehr angenehme Hamam-Massage.
[...]