Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hed
Sandstrahlen
inglês
inglês
alemão
alemão

ˈsand·blast·ing SUBST no pl

sandblasting
Sandstrahlen nt <-s; kein Pl>

ˈsand·blast VERBO trans

alemão
alemão
inglês
inglês
Present
Isandblast
yousandblast
he/she/itsandblasts
wesandblast
yousandblast
theysandblast
Past
Isandblasted
yousandblasted
he/she/itsandblasted
wesandblasted
yousandblasted
theysandblasted
Present Perfect
Ihavesandblasted
youhavesandblasted
he/she/ithassandblasted
wehavesandblasted
youhavesandblasted
theyhavesandblasted
Past Perfect
Ihadsandblasted
youhadsandblasted
he/she/ithadsandblasted
wehadsandblasted
youhadsandblasted
theyhadsandblasted

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Lettering and linework was incised into the granite using rubber stencils and sandblasting.
en.wikipedia.org
Sometimes the metal is finished using sandblasting, as it shows off the work very well.
en.wikipedia.org
Items that are sandblasted are usually thick slabs of glass into which a design has been carved by means of high pressure sandblasting.
en.wikipedia.org
Dust in the atmosphere is produced by saltation and sandblasting of sand-sized grains, and it is transported through the troposphere.
en.wikipedia.org
Contact paper and tape are also used on the plates as a sandblasting resist; those materials create imagery with a hard-edged, stencil effect.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
However, activists believed that instead of disappearing fully, the technique of sandblasting simply moved to other countries with laxer rules like Bangladesh, Pakistan, China and parts of North Africa.
[...]
www.fashionunited.de
[...]
Arbeitsrechtler hatten jedoch ihre Zweifel daran, dass die Methode ganz verschwunden war; stattdessen vermuteten sie, dass Sandstrahlen einfach in Länder mit lockeren Regelungen wie Bangladesch, Pakistan, China und Teilen Nordafrikas abgewandert war.
[...]
[...]
The salt water is used for sandblasting and spray mist to a lukewarm temperature.
[...]
www.europing.it
[...]
Das Salzwasser ist für Sandstrahlen und Sprühnebel zu einer lauwarmen Temperatur verwendet.
[...]
[...]
All work, such as sandblasting, welding and painting were done by me in my garage.
[...]
www.glasclub.com
[...]
Alle Arbeiten wie Sandstrahlen, Schweißen und auch Lackieren wurden von mir in der Garage getätigt.
[...]
[...]
The range of treatment includes the insertion of drill holes and cut, the shape of the edges as well as the sandblasting of the glass.
[...]
www.glaskeramik.hecker.de
[...]
Die Bearbeitungspalette reicht von der Anbringung von Bohrungen und Aussparungen über die Kantenbearbeitung bis hin zum Sandstrahlen.
[...]
[...]
Not only are the new coatings easily solderable, they also do not need a sandblasting pre-treatment for the bonding.
[...]
www.obz-gmbh.de
[...]
Die neuen Schichten sind nun außerdem hervorragend lötbar und benötigen zur Haftung keine Vorbereitung durch Sandstrahlen.
[...]

Consultar "sandblasting" em mais línguas