rookie [ˈrʊki] SUBST esp americ, Aus coloq
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- baseball rookie
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
After batting.235 during his rookie season he batted below.250 only once over the next seven seasons.
en.wikipedia.org The new rookies on board this year are doing very well and continue to succeed along with the grade 11s and 12s.
en.wikipedia.org He started all 16 games in his rookie season, catching 39 passes for 485 yards and four touchdowns.
en.wikipedia.org He starts off as a rookie pilot who steadily rises through the ranks with each military campaign he successfully completes.
en.wikipedia.org The rookie manager sought to turn the club around, and gain his first win by the end of the month.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.j-dorama.de Until the rookie cop Takeru Yamazaki becomes her co-worker, she is the only member and the chief of a special unit called " Beppan ", which deals with mysterious cases.
[...]
Bis zum Eintreffen des Neulings Takeru Yamazaki ist sie das einzige Mitglied und die Chefin der Spezialabteilung " Beppan ", die sich mit mysteriösen Fällen beschäftigt.
[...]
www.j-dorama.de Until the rookie cop Takeru Yamazaki becomes her co-worker, she is the only member and the chief of a special unit called "Beppan", which deals with mysterious cases.
[...]
Bis zum Eintreffen des Neulings Takeru Yamazaki ist sie das einzige Mitglied und die Chefin der Spezialabteilung "Beppan", die sich mit mysteriösen Fällen beschäftigt.
[...]
at.playstation.com Remember: today s rookie is tomorrow s champion.
[...]
Der Neuling von heute ist der Champion von morgen.
[...]
www.marquard-bahls.com At the individual ports of call, I was always made to feel very welcome and met competent colleagues who were willing to admit a rookie to their ranks.
[...][...]
An den einzelnen Stationen bin ich immer überaus freundlich aufgenommen worden und auf kompetente Kollegen gestoßen, die bereit waren, einen Neuling wie mich vom ersten Tag an in ihr Team zu integrieren.
[...][...]
www.rsvlahndill.de Sovereign 84:47-success against rookie Hamburger SV The German Bundesliga-Champions RSV Lahn-Dill returned triumphant from their trip to the north and would not let a chance go begging against the hosting team Hamburger SV ....
[...][...]
Souveräner 84:47-Erfolg beim Neuling Hamburger SV Der deutsche Rollstuhlbasketball-Meister RSV Lahn-Dill hat seine Dienstreise in den hohen Norden der Republik erfolgreich absolviert und beim Neuling Hamburger SV nicht …
[...]