Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
sustancia
Rhyming Slang (aus dem Cockney in Großbritannien bekannter regionaler Sprachgebrauch, bei dem das eigentliche Wort durch ein sich reimendes Wort ersetzt wird, z. B. ‚porky pie‘ statt ‚lie‘)

no Dicionário PONS

ˈrhym·ing slang SUBST no pl LINGUÍS

rhyming slang
Rhyming Slang m (aus dem Cockney in Großbritannien bekannter regionaler Sprachgebrauch, bei dem das eigentliche Wort durch ein sich reimendes Wort ersetzt wird, z. B. ‚porky pie‘ statt ‚lie‘)

Cock·ney ˈrhym·ing slang SUBST

Cockney rhyming slang
Art des Sprechens in Reimen im Cockneydialekt
no Dicionário PONS

rhym·ing [ˈraɪmɪŋ] ADJ inv

rhyming
Reim-
rhyming couplet
Reimpaar nt
rhyming verse
Reimvers m

I. rhyme [raɪm] SUBST

1. rhyme no pl (identity in sound):

rhyme
Reim m <-(e)s, -e>
in rhyme
gereimt
in rhyme
in Reimform

2. rhyme (poem):

rhyme
Reim[vers] m

3. rhyme (word):

rhyme
Reimwort nt

Expressões:

without rhyme or reason
ohne [jeden] Sinn und Verstand

II. rhyme [raɪm] VERBO intr

to rhyme [with sth] poem, song, words
sich Acus [auf etw Acus] reimen

III. rhyme [raɪm] VERBO trans

to rhyme words
Wörter reimen

I. slang [slæŋ] SUBST no pl

slang
Slang m <-s, -s>
army slang
Militärjargon m
teenage slang
Jugendsprache f

II. slang [slæŋ] ADJ atrib, inv

slang
Slang-
slang expression [or term] [or word]
Slangausdruck m

III. slang [slæŋ] VERBO trans coloq

to slang sb
jdn anmeckern coloq
Present
Irhyme
yourhyme
he/she/itrhymes
werhyme
yourhyme
theyrhyme
Past
Irhymed
yourhymed
he/she/itrhymed
werhymed
yourhymed
theyrhymed
Present Perfect
Ihaverhymed
youhaverhymed
he/she/ithasrhymed
wehaverhymed
youhaverhymed
theyhaverhymed
Past Perfect
Ihadrhymed
youhadrhymed
he/she/ithadrhymed
wehadrhymed
youhadrhymed
theyhadrhymed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Modern rhyming slang contains the expression "brown bread".
en.wikipedia.org
By the end of the 14th century, a poetic form called mantinada became popular, a rhyming couplet of fifteen syllables.
en.wikipedia.org
While the name might sound like a tongue-twister at first, the rhyming is actually easy to both say and remember.
www.fastcompany.com
In Cockney rhyming slang, the expected derivation would be "syrup of figs".
en.wikipedia.org
Cockney rhyming slang was created to ensure the police couldn't eavesdrop and/or understand the devious plans of London's criminal underworld.
www.crikey.com.au

Consulte o dicionário

Consultar "rhyming slang" em mais línguas

inglês
francês
inglês
italiano
inglês
espanhol