no Dicionário PONS
inglês
alemão
regu·lar·ly [ˈregjələli, americ -ɚli] ADV
1. regularly (evenly):
- regularly
-
2. regularly (frequently):
3. regularly (equally):
- regularly
-
- regularly divided
-
alemão
inglês
Dicionário de Termos de Viação PONS
- Regelmäßigkeit TRANSP PÚB
- running regularly
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
He played regularly for the team as an attacking midfielder and set his teammates up to score goals.
en.wikipedia.org She has been a visiting professor at various universities and regularly appears in public speaking events.
en.wikipedia.org The site is best known as the only place in the world where thresher sharks can be seen regularly before sunrise.
en.wikipedia.org Before that its banks regularly spilled over and made a lot of swamp land on its route.
en.wikipedia.org During this time she regularly lectured on topics such as temperance and suffragism.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de On signing up to the Global Compact, businesses voluntarily undertake to improve their own social standards and carbon footprint and to report regularly on progress.
[...]
Mit dem Beitritt zum Global Compact verpflichten sich Unternehmen freiwillig, die eigenen Sozial- und Umweltstandards zu verbessern und regelmäßig über die Fortschritte zu berichten.
[...]
www.giz.de Some 100,000 female workers regularly attend women’s cafés where they learn about their labour rights through training courses, plays, games, posters and films;
[...][...]
100.000 Arbeiterinnen besuchen regelmäßig Frauencafés, in denen sie mit Schulungen, Theater, Spielen, Postern und Filmen über ihre Arbeitsrechte aufgeklärt werden.
[...][...]
www.teneues.com The app is updated regularly with new contents and features, so that the cool spots stay cool!
[...][...]
Die App wird regelmäßig mit neuen Inhalten und Features aktualisiert, damit die Cool Spots auch cool bleiben!
[...][...]
www.rolandberger.de The company regularly sets new records in automotive sales: in the first nine months of 2013, the number of BMWs, Minis and Rolls Royces produced rose 7.6% year on year.
[...][...]
Das Unternehmen steigert seinen Automobilabsatz regelmäßig zu neuen Rekordzahlen; in den ersten neun Monaten des Jahres 2013 stieg die Zahl der ausgelieferten BMW, MINI und Rolls-Royce um 7,6 Prozent gegenüber dem Vorjahr.
[...][...]
www.rolandberger.de The opera house and Roland Berger regularly invite sponsors from the Circle to exclusive events with high-caliber speakers on cultural and business topics.
[...][...]
So laden das Opernhaus und Roland Berger die Förderer des Zirkelprogramms regelmäßig zu exklusiven Veranstaltungen ein, mit hochkarätigen Sprechern zu Kultur- und Wirtschafts-relevanten Themen.
[...]