PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The analog drums are produced by sine oscillators tuned almost to the point of self-oscillation.
en.wikipedia.org Filter cutoff frequency, resonance (to self-oscillation), keyboard tracking (off, half or full) and envelope amount can be programmed, but the envelope can not be inverted.
en.wikipedia.org This loop is normally adjusted just below onset of self-oscillation, which gives the ear spectacular sensitivity and selectivity.
en.wikipedia.org This described and analyzed the phenomenon of self-oscillation, in which lags in the system may lead to overcompensation and unstable behavior.
en.wikipedia.org The standard digital filter, available with both additive and subtractive synthesis, is known for its rather extreme self-oscillation at higher resonance settings.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.odu.de ODU MINI-SNAP provides a high-grade connection for flexible measuring devices for oscillation and sound as well as multi-channel PC-measuring systems.
[...][...]
Bei flexiblen Messgeräten für Schwingung und Schall sowie mehrkanaligen PC-Messsystemen gewährleistet ODU MINI-SNAP eine hochqualitative Verbindung.
[...][...]
www.isys.uni-stuttgart.de In a joint research project with STILL, a leading manufacturer of forklifts and warehouse handling equipment, our institute pursues the objective of actively damping these oscillations. Besides the compensation of the reduced mast stiffness, by this, the operation of the truck can be eased, secured, and the working speed can be increased.
[...][...]
In einem gemeinsamen Forschungsprojekt mit der Firma STILL, einem führenden Hersteller von Staplern und Lagertechnik, verfolgt unser Institut das Ziel, diese Schwingungen aktiv zu dämpfen und damit nicht nur die verringerte Maststeifigkeit zu kompensieren, sondern auch die Arbeitsgeschwindigkeit zu erhöhen und die Bedienung des Staplers zu erleichtern und sicherer zu machen.
[...][...]
www.odu.de Measuring device for oscillation and sound
[...][...]
Messgerät für Schwingung und Schall
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de By coupling the two laser modes in the microresonator, oscillation with a new frequency occurs, which can theoretically reach well over 100 GHz.
[...][...]
Durch die Kopplung der beiden Lasermoden im Mikroresonator entsteht eine Schwingung mit neuer Frequenz, die theoretisch weit über 100 GHz erreichen kann.
[...][...]
www.isys.uni-stuttgart.de Such oscillations are induced by the ladder’s motion, or external influences like wind or sudden load changes at the cage.
[...][...]
Schwingungen werden dabei durch Verfahrbewegungen in den einzelnen Achsen induziert oder können durch äußere Einflüsse, wie z.B. Windangriff und sich plötzlich ändernde Beladungszustände, angeregt werden.
[...]