Inglês » Alemão

Traduções para „multiplex“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

multi·plex [ˈmʌltipleks, americ -t̬ə-] SUBST

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Multiplexes

With a total of 13 multiplexes, Berlin brings cinema to a new generation.

A total of 128 screens and 32,231 seats make modern cinema entertainment possible for thousands of moviegoers.

www.dbsystel.de

Multiplex-Kinos

Mit insgesamt 13 Multiplex-Kinos bietet Berlin Filmkino einer neuen Generation.

Insgesamt 128 Leinwände und 32.231 Plätze bieten moderne Kinounterhaltung für Tausende Zuschauer täglich.

www.dbsystel.de

1 cinema street.

Since the construction of various multiplexes, the new cinemas on Potsdamer Platz and the arrival of DVD with home cinema systems, many of the Kurfürstendamm cinemas faced difficult times.

in70mm.com

Der Berliner Boulevard „ Kurfürstendamm “ war einst Deutschlands größte „ Kinomeile “.

Seit dem Bau diverser Multiplex-Kinos, dem Boom auf die neuen Filmabspielstätten am Potsdamer Platz und auch der Einführung der DVD ` s mit den schicken „ Heimkinoanlagen “ wurde vielen Kinos am Kurfürstendamm die Existenzgrundlage entzogen.

in70mm.com

Another obstacle lies in the limited levels of activity in many European cinemas.

31% of European screens are in single-screen cinemas while only 10% of European cinemas are multiplexes.

In view of the higher costs of digital equipment, this situation makes the digitisation process harder.

europa.eu

Ein weiteres Hindernis ist die eingeschränkte Geschäftstätigkeit vieler europäischer Kinos.

31 % der europäischen Leinwände befinden sich in Kinos mit nur einem Saal, und nur 10 % der europäischen Kinos sind Multiplex-Kinos.

Die hohen Kosten für die Digitaltechnik erschweren den Übergang zur Digitalisierung noch zusätzlich.

europa.eu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文