no Dicionário PONS
inglês
alemão
me·chani·cal [mɪˈkænɪkəl] ADJ inv
1. mechanical machines:
2. mechanical (machine-like):
- mechanical
-
- mechanical
-
me·chani·cal en·gi·ˈneer·ing SUBST no pl
- mechanical engineering
-
- mechanical engineering company
-
me·chani·cal en·gi·ˈneer SUBST
- mechanical engineer
-
me·chani·cal ˈpen·cil SUBST americ (propelling pencil)
- mechanical pencil
-
alemão
inglês
-
- mechanical engineer
-
- mechanical shaker
-
- mechanical engineer
- Maschinenbauer(in)
- mechanical engineer
-
- mechanical engineering
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
alemão
mechanical engineering company SUBST MERCADO-CONCORR.
- mechanical engineering company
-
alemão
inglês
-
- mechanical engineering company
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
mechanical weathering
- mechanical weathering
-
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
mechanical pencil
- mechanical pencil
-
mechanical cleaning device SUBST
mechanical small sewage treatment plant SUBST
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- civil/electrical/mechanical engineer
- mechanical failure
- mechanical problem
- mechanical reliability
- mechanical engineering company
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
A multi-purpose subterranean digger as well as a helicopter.
en.wikipedia.org Popper vigorously fought against his enemies; he punished gold diggers and thieves according to arbitrary law.
en.wikipedia.org Digger quickly discovers a secret panel in the room and pursues the two men.
en.wikipedia.org The standard size of a digger's claim was 15 x 15 metres.
en.wikipedia.org A section of the concrete wall was removed to fit the digger, and reinforced with steel.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Sound as a mechanical wave is an optimal medium for measuring these properties.
[...][...]
Dabei stellt Schall als mechanische Welle ein optimales Medium zur Messung dieser Eigenschaften dar.
[...][...]
www.atlantotec.com No side effects have ever been observed from applying mechanical vibrations to the body: see for example the Power plate training device.
[...][...]
Beim Einwirken von mechanischen Schwingungen auf den Körper wurden bisher keine Nebenwirkungen beobachtet, siehe z.B. das Trainingsgerät Powerplate.
[...][...]
www.hnf.de A video depicts some of the most fascinating automatons ever made, such as a mechanical writer dating from 1774.
[...][...]
In einem Video sind einige der faszinierendsten Automaten wie ein mechanischer Schreiber von 1774 zu sehen.
[...][...]
www.hnf.de The idea of constructing an artificial mechanical being has been actively pursued for centuries.
[...][...]
Die Vorstellung, ein künstliches mechanisches Wesen zu konstruieren, ist seit Jahrhunderten lebendig:
[...][...]
www.hnf.de This reputation is primarily based on the invention of the Analytical Engine, a mechanical automatic calculating machine which featured an arithmetic and logic unit, memory, input/output, and sequential control by means of punched cards.
[...]
Dieser Ruf gründet sich vorwiegend auf die Erfindung der "Analytical Engine", einer mechanischen "automatischen Rechenmaschine", die mit Rechenwerk, Speicher, Eingabe und Ausgabe ausgestattet war und deren Rechenabläufe mit Lochkarten gesteuert werden sollten.