Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Yellow
[von der Außenwelt] abgeschnitten sein
inglês
inglês
alemão
alemão

ma·rooned [məˈru:nd] ADJ

to be marooned
[von der Außenwelt] abgeschnitten sein
to be marooned
festsitzen
to be marooned (be trapped)
eingeschlossen sein
a marooned holidaymaker
ein gestrandeter Urlauber/eine gestrandete Urlauberin

I. ma·roon1 [məˈru:n] SUBST no pl

maroon
Kastanienbraun nt
maroon
Rötlichbraun nt

II. ma·roon1 [məˈru:n] ADJ

maroon
kastanienbraun
maroon
rötlichbraun

ma·roon2 [məˈru:n] VERBO trans (abandon)

to maroon sb
jdn aussetzen
many people were marooned in their cars by the blizzard
viele Menschen wurden von dem Schneesturm in ihren Autos eingeschlossen
alemão
alemão
inglês
inglês
kastanienbraun
maroon
Passagiere aussetzen
to maroon passengers
Present
Imaroon
youmaroon
he/she/itmaroons
wemaroon
youmaroon
theymaroon
Past
Imarooned
youmarooned
he/she/itmarooned
wemarooned
youmarooned
theymarooned
Present Perfect
Ihavemarooned
youhavemarooned
he/she/ithasmarooned
wehavemarooned
youhavemarooned
theyhavemarooned
Past Perfect
Ihadmarooned
youhadmarooned
he/she/ithadmarooned
wehadmarooned
youhadmarooned
theyhadmarooned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a marooned holidaymaker
ein gestrandeter Urlauber/eine gestrandete Urlauberin
many people were marooned in their cars by the blizzard
viele Menschen wurden von dem Schneesturm in ihren Autos eingeschlossen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The stem bases and leaf sheaths are tinged maroon.
en.wikipedia.org
The metallic maroon type are slightly longer than the light brown type.
en.wikipedia.org
Its milk also discolours within 5 to 8 minutes to maroon.
en.wikipedia.org
Previously offered only in white or dark blue metallic, color choices were expanded to include silver, maroon, and black.
en.wikipedia.org
The female has a blue bill with not as much red at the tip, and face color of either black, washed red or maroon.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Rye, wheat, roasted & Caramelmalze ensure the maroon color and the incredibly creamy body of the beer.
www.bierdandla.de
[...]
Roggen-, Weizen-, Röst & Caramelmalze sorgen für die kastanienbraune Farbe und den unglaublich cremigen Körper des Bieres.
www.bierdandla.de
[...]
Hanuta, a chocolate-creme-colored Mix bitch with maroon badges that Mark village of Ischia had brought.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Hanuta, eine schoko-creme-farbene Mixhündin mit kastanienbraunen Abzeichen, hatten die Markdorfs aus Ischia mitgebracht.
[...]
de.mimi.hu

Consulte o dicionário

Consultar "marooned" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
italiano