Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

beutelförmige
Bösartigkeit
inglês
inglês
alemão
alemão

ma·lig·nan·cy [məˈlɪgnən(t)si] SUBST

1. malignancy no pl MED (cancerousness):

malignancy
malignancy
Malignität f <-> kein pl téc

2. malignancy no pl fig:

malignancy (evil intent)
malignancy (evil intent)
Boshaftigkeit f <-, -en>
malignancy (evil intent)
Gemeinheit f <-, -en>
malignancy (evil thing)
Übel nt <-s, ->
alemão
alemão
inglês
inglês
malignancy

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

However, he said that at the beginning of the twentieth century 90% of treatments were for more advanced malignancies.
en.wikipedia.org
Treatment options are limited but any new onset or severe pain should be investigated to exclude malignancy.
en.wikipedia.org
Before 1987, no antiretroviral drugs were available and treatment consisted of treating complications from opportunistic infections and malignancies.
en.wikipedia.org
It is associated with an underlying adnexal malignancy about 24% of the time.
en.wikipedia.org
Salivary diagnostic technology is showing promise in the detection and monitoring malignancies at early stage and other various health concerns.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
chittering creatures with torn wings and spiky legs and terrible jaws, mad things of exceptional malignancy from the abysses between stars, entombed in black vaults beneath the tainted soil of these accursed woods and desolate mountains.
[...]
www.thesecretworld.com
[...]
zwitschernde Kreaturen mit zerrissenen Flügeln, Beinen mit Stacheln und schrecklichen Kiefern, wahnsinnige Wesen von außergewöhnlicher Bösartigkeit aus den Abgründen zwischen den Sternen, vergraben in schwarzen Grüften unter der verderbten Erde dieser verfluchten Wälder und einsamer Berge.
[...]
[...]
“This strongly suggests that a lack of microRNA 375 both increases malignancy and contributes to resistance development,” says Özgür Sahin.
[...]
www.dkfz.de
[...]
„Das ist ein starker Hinweis dafür, dass Mangel an microRNA 375 sowohl die Bösartigkeit steigert als auch zur Resistenzentstehung beiträgt“, sagt Özgür Sahin.
[...]
[...]
We also investigated the influence of the microenvironment (e.g. hypoxia) on the EWS-FLI1 gene regulatory network in vitro and studied characteristics associated with malignancy and metastasis formation.
[...]
science.ccri.at
[...]
Wir untersuchten auch den Einfluss der unmittelbaren Tumorgewebeumwelt (z.B. Hypoxie) auf das genregulatorische Netzwerk von EWS-FLI1 in vitro und studierten Eigenschaften der Bösartigkeit und Metastasierung.
[...]
[...]
University of Zurich » News releases » News Releases » A yardstick to measure the malignancy of prostate cancer
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Universität Zürich » Mediadesk » Medienmitteilungen Universität » Indikator für die Bösartigkeit von Prostatakrebs entdeckt
[...]
[...]
Even in cases where curative treatment is not possible, like advanced cases of arthritis, malignancies etc, management and palliation with homeopathic medicines is very effective and improves the quality of life of such patients without making them suffer the side effects of the modern wonde -drugs (!
www.hpathy.de
[...]
Sogar in Fällen, in denen eine heilende Behandlung nicht möglich ist, wie bei fortgeschrittenen Fällen bei Arthritis, Bösartigkeit usw., ist eine Behandlung und Linderung mit homöopathischen Mitteln sehr effektiv und verbessert die Lebensqualität solcher Patienten, ohne sie die Nebenwirkungen moderner Wundermittel (! ) erleiden zu lassen.