inglês
alemão
I. loud [laʊd] ADJ
1. loud (audible):
2. loud pej (insistent):
alemão
inglês
-
- loud pej
-
- loud
-
- loud
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In a big, dark explosion of smoke, the loud-mouthed parrot is gone.
en.wikipedia.org You can not be loud-mouthed or abusive, not that it happens much.
www.sunlive.co.nz If a suspicious copper and loud-mouthed radio announcer can do it, we all can.
www.sunshinecoastdaily.com.au I was rapidly ballooning into a loud-mouthed egomaniac, and why not?
rvanews.com Because, really, there's nothing unique or even remotely touching about a loud-mouthed bigot with lots of loot.
www.theroot.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.grimmstories.com Then the Devil flew away with a loud cry, and had no more power over them, but the three kept the whip, whipped as much money for themselves with it as they wanted, and lived happily to their end.
[...][...]
Da flog der Teufel mit einem lauten Schrei fort und hatte keine Gewalt mehr über sie: aber die drei behielten das Peitschchen, schlugen Geld hervor, so viel sie wollten, und lebten vergnügt bis an ihr Ende.
[...][...]
www.xsk8.de I'm not mad or anything, it's just sometimes you get frustrated, somehow you gotta let it out, so that s the way i am. i just yell really loud and get back in the ramp and try to do it again.
[...]
Ich bin nicht böse oder so, aber manchmal ist man halt frustriert und man muss es irgendwie rauslassen, und das ist meine Art, so bin ich, ich schreie einfach ganz laut, komme zurück in die Rampe und dann probiere ich den Trick halt nochmal.
[...]
www.moers-festival.de “New and traditional, quiet and loud, through-composed and entirely improvised…the third year under the artistic direction of Reiner Michalke and the audience is once again wonderfully open to these musical contrasts and the fury with which styles often collide.”
[...]
„Neue und traditionelle, laute und leise, streng durchkomponierte und völlig freie Musik - auch im Jahre drei unter der künstlerischen Leitung von Reiner Michalke ist das Publikum erfreulich offen für die musikalischen Wechselbäder und die Wucht, mit der da oftmals die Stile aufeinanderprallen."
[...]
www.moers-festival.de “ New and traditional, quiet and loud, through-composed and entirely improvised … the third year under the artistic direction of Reiner Michalke and the audience is once again wonderfully open to these musical contrasts and the fury with which styles often collide. ”
[...]
„ Neue und traditionelle, laute und leise, streng durchkomponierte und völlig freie Musik - auch im Jahre drei unter der künstlerischen Leitung von Reiner Michalke ist das Publikum erfreulich offen für die musikalischen Wechselbäder und die Wucht, mit der da oftmals die Stile aufeinanderprallen."
[...]
www.munich-airport.de The hanging fountain can be heard loud and clear long before the passenger discovers the unusual waterfall.
[...][...]
Der hängende Brunnen ist schon lange geräuschvoll wahrnehmbar, bevor der Passagier den ungewöhnlichen Wasserfall entdeckt.
[...]