inglês
alemão
ˈland·mine SUBST MILITAR
- landmine
- Landmine f <-, -n>
alemão
inglês
- Landmine
- landmine
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Her high-profile tour of the war-torn country brought global media attention and public support to the issue of landmines.
en.wikipedia.org Villagers, fearful of landmines and potentialinjuries, further restrict their own movements.
en.wikipedia.org Other factors, such as the presence of landmines, lack of resources and identity papers, and poor health prevent children from regularly attending school.
en.wikipedia.org They included a number of pillboxes, landmines and flame fougasse installations.
en.wikipedia.org Recently the access to area has been further marred by heavy use of landmines by the insurgents at entry points.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.lusaka.diplo.de The victims of landmines are often children
[...][...]
Die Opfer von Landminen sind oft Kinder
[...][...]
www.hear-the-world.com They range from incorrectly treated inflammations of the middle ear, overdosed malaria medications via acoustic trauma due to landmines and culminate in damage to the cochlea nerve in cases of leprosy.
[...][...]
Sie reichen von falsch behandelten Mittelohrentzündungen, überdosierten Malaria-Medikamenten über akustische Traumata durch Landminen bis hin zu Schädigungen des Cochlea-Nervs durch Lepra-Erkrankungen.
[...][...]
www.daimler.com We can only repeat that DaimlerChrysler has never produced landmines and never will.
[...][...]
Nach wie vor gilt die Aussage, dass DaimlerChrysler niemals Landminen produziert hat und dies auch in Zukunft nicht tun wird.
[...][...]
www.google.de Create narrated Google Earth tours to take the viewer on a visit to minefields in Angola and Cambodia, sharing the story of two mine-affected countries and the work of the world’s largest humanitarian landmine clearance organization.
[...][...]
Google Earth-Audio-Touren erstellen, um den Betrachter zu einem Besuch der Minenfelder in Angola und Kambodscha mitzunehmen und ihm die Geschichte der beiden von Minen bedrohten Länder und die Arbeit der größten gemeinnützigen Organisation zur Räumung von Landminen vorzustellen
[...][...]
www.oeffentlichkeitsarbeit-presse.de „The campaign to Stop Killer Robots“, cartoon „Who gets the landmines and who gets the cluster munition?“.
[...][...]
„Campaign to Stop Killer Robots“ und Karikatur „Wer bekommt die Landminen und wer die Streubomben?“
[...]