I. knee [ni:] SUBST
1. knee (on leg):
- knee
- Knie nt <-s, ->
- on one's hands and knees
- auf Händen und Füßen [o. coloq allen vieren]
- to get down on one's knees
- niederknien
- to put sb across [or over] one's knee
- jdn übers Knie legen coloq
- to put [or sit] sb on one's knee
- jdn auf den Schoß nehmen
- on your knees!
- auf die Knie!
2. knee (in trousers):
- knee
- Knie[stück] nt
Expressões:
- to bring [or force] sb to their knees
- jdn in [o. auf] die Knie zwingen elev
- to learn sth at sb's knee
- etw in frühester Kindheit von jdm lernen
- to be/go weak at the knees
- weiche Knie haben/bekommen
- to take a knee americ
- (als Protestaktion:) sich während der Nationalhymne auf einem Knie hinknien
II. knee [ni:] SUBST modifier
knee (injury, support):
- knee
- Knie-
- knee socks
- Kniestrümpfe pl
- knee socks
- CH a. Kniesocken
III. knee [ni:] VERBO trans
- to knee sb
- jdn mit dem Knie stoßen
ˈknee bend SUBST
- knee bend
- Kniebeuge f <-, -n>
- to do knee bends
- Kniebeugen machen
house·maid's ˈknee SUBST
- housemaid's knee
- [Knie]schleimbeutelentzündung f
I. knee-ˈhigh SUBST americ
- knee-highs pl
- Kniestrümpfe pl
- knee-highs pl
- CH a. Kniesocken
II. knee-ˈhigh ADJ inv
- knee-high
- kniehoch
- knee-high grass
- kniehohes Gras
- my nephew is only about knee-high
- mein Neffe geht mir gerade mal bis zum Knie coloq
Expressões:
- to be knee-high to a grasshopper americ humor coloq
- ein Dreikäsehoch sein coloq humor
- I've loved music ever since I was knee-high to a grasshopper
- Musik habe ich schon von klein auf geliebt
I. ˈknee-jerk SUBST
- knee-jerk
- Knie[sehnen]reflex m
- knee-jerk
- Patellar[sehnen]reflex m téc
II. ˈknee-jerk SUBST modifier pej
- knee-jerk reaction
- automatisch pej
- knee-jerk americ person
- ideenlos
- knee-jerk americ person
- geistlos
- some knee-jerk kids went and vandalized the police station
- einige hirnlose Jugendliche gingen hin und verwüsteten die Polizeiwache coloq
ˈknee-slap·per SUBST americ coloq also irón
- knee-slapper
- irrer Witz a. irón coloq
ˈknee-length ADJ inv
- knee-length dress
- knielang
- knee-length socks
- kniehoch
ˈknee joint SUBST
- knee joint ANAT
- Kniegelenk nt <-(e)s, -e>
- knee joint TÉC
- Kniehebel m
knee-ˈdeep ADJ inv
- knee-deep
- knietief
- the water was only knee-deep
- das Wasser reichte mir nur bis zum Knie
- to be knee-deep in sth
- knietief [o. bis zu den Knien] in etw Dat stecken a. fig
ˈknee-cap·ping SUBST
- knee-capping
- Zerschießen nt der Kniescheibe
BOSS-CUBE phrase MERC FINAN
- BOSS-CUBE (Börsen-Order-Service-System und computerunterstütztes Börsenhandels- und Entscheidungssystem)
- BOSS-CUBE
Hong Kong dollar SUBST MERC FINAN
- Hong Kong dollar (HKD, Währung Hongkongs)
- Hongkong-Dollar m
bell(-shaped) curve SUBST MERC FINAN
- bell(-shaped) curve (Normalverteilungskurve)
- Glockenkurve f
- bell(-shaped) curve (Normalverteilungskurve)
- Gauß-Kurve f
bear position SUBST MERC FINAN
- bear position (Baisse-Position, noch nicht glattgestellte Position)
- Short-Position f
multi-beta capital asset pricing model SUBST MERC FINAN
- multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)
- Multi-Beta Capital Asset Pricing Model nt
- multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)
- Multi-Beta-CAPM nt
zero-beta portfolio SUBST MERC FINAN
- zero-beta portfolio (risikoarme Portfoliovariante)
- Zero-Beta-Portfolio nt
vertical bear spread SUBST MERC FINAN
- vertical bear spread (Spekulationspapier bei Erwartung leicht fallender Kurse)
- Vertical Bear Spread m
job creation scheme SUBST ESTADO
- job creation scheme
- Arbeitsbeschaffungsprogramm nt
job SUBST REC HUMAN
- job
- Arbeitsplatz m
- job
- Stellung f
- job
- Stelle f
job contract SUBST DIR COMERC
- job contract
- Arbeitsvertrag m
Kola Peninsula [ˈkəʊləˌpənɪnsjələ] SUBST
- Kola Peninsula
- Halbinsel Kola
tube mill [tjuːb], tubeworks SUBST
- tube mill
- Röhrenwerk
earthquake belt, earthquake zone SUBST
- earthquake belt
- Erdbebengürtel m
Gobi Desert [ˈɡəʊbi] SUBST
- Gobi Desert
- Wüste f Gobi
berm [bɜːm] SUBST
- berm
- Strandwall
subtropical high pressure belt SUBST
- subtropical high pressure belt
- subtropischer Hochdruckgürtel
subpolar low (pressure belt) SUBST
- subpolar low (pressure belt)
- subpolare Tiefdruckrinne
Great Bear Lake [ˌɡreɪtˈbeəˌleɪk] SUBST
- Great Bear Lake
- Großer Bärensee
The Great Belt SUBST
- The Great Belt
- Großer Belt
The Little Belt SUBST
- The Little Belt
- Kleiner Belt
knee jerk reflex
- knee jerk reflex
- Kniesehnenreflex
unbound probe [ʌnˈbaʊndˌprəʊb] SUBST
- unbound probe
- Gensonde (die keine DNA binden konnte)
pollen lobe [ˈpɒlənˌləʊb], locule [ˈlɒkjuːl] SUBST
- pollen lobe
- Theka (Pl. Theken)
hybridisation probe [ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃnˌprəʊb] SUBST
- hybridisation probe
- Gensonde (die Basenpaarungen ausbildet)
globe shaped ADJ
- globe shaped
- knopfförmig
probe [prəʊb] SUBST
- probe
- Probe
- probe
- Sonde
single-stranded DNA probe
- single-stranded DNA probe
- einzelsträngige Gensonde
DNA probe [ˌdiːenˈeɪprəʊb], probe SUBST
- DNA probe
- Gensonde
palmately lobed [ˌpælmətliˈləʊbd]
- palmately lobed
- handförmig gelappt
three-lobed ADJ
- three-lobed
- 3-lippig
cube
- ex cube
- hoch 3 (Exponent)
elastic tube
- elastic tube
- Druckschlauch
tube Brit TRANSP PÚB
- tube
- U-Bahn
- tube
- Untergrundbahn
best practicable environmental option AMBIENTE
- best practicable environmental option
- unter den gegebenen Umständen umweltfreundlichste Lösung
- best practicable environmental option
- beste Lösung
reinforced concrete beam
- reinforced concrete beam
- Stahlbetonträger
hairpin bend INFRAESTRUT
- hairpin bend
- Schleife
- hairpin bend
- Windung (von Straßen)
- hairpin bend
- Haarnadelkurve
right hand bend INFRAESTRUT
- right hand bend
- Rechtskurve
flat bed truck americ TRANSP MERCAD
- flat bed truck
- Lastkraftwagen (Pritsche)
fly bell governor
- fly bell governor
- Fliehkraftregler
ˈbeam split·ter SUBST mechatr
- beam splitter (in a laser)
- Strahlteiler m
| I | knee |
|---|---|
| you | knee |
| he/she/it | knees |
| we | knee |
| you | knee |
| they | knee |
| I | kneed |
|---|---|
| you | kneed |
| he/she/it | kneed |
| we | kneed |
| you | kneed |
| they | kneed |
| I | have | kneed |
|---|---|---|
| you | have | kneed |
| he/she/it | has | kneed |
| we | have | kneed |
| you | have | kneed |
| they | have | kneed |
| I | had | kneed |
|---|---|---|
| you | had | kneed |
| he/she/it | had | kneed |
| we | had | kneed |
| you | had | kneed |
| they | had | kneed |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
A vintage flat bed truck and soft top classic car are also housed in the lofty structure.
www.muskokaregion.com Once the structure is at a sufficient height, a flat bed truck or hydraulic dollies are placed under the steel framework to support moves to the final destination.
en.wikipedia.org Thieves break onto one site and a piece equipment, such as a digger, is loaded on the back of a flat bed truck and then driven away.
en.wikipedia.org In a worst-case scenario, a flat bed truck will be sent to pick it up, he said.
business.financialpost.com Dashcam footage captured the moment the flat bed truck attempted to quickly swap lanes, clipping the snowplow.
au.news.yahoo.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
ffindr.com This page is owned by kobe · Updated on January 15, 2013
[...][...]
Diese Seite wird verwaltet von kobe · Aktualisiert am 15. Januar 2013
[...][...]
ffindr.com This page is owned by kobe · Updated on March 5, 2013
[...][...]
Diese Seite wird verwaltet von kobe · Aktualisiert am 5. März 2013
[...][...]
www.dohop.de Cerca voli economici per Osaka Kobe airport, trova hotel vicino a Osaka Kobe airport e altro
[...][...]
Günstige Flüge nach Osaka Kobe airport suchen, Hotels nahe Osaka Kobe airport suchen und meh…
[...]