inglês
alemão
ges·ticu·late [ʤesˈtɪkjəleɪt] VERBO intr formal
- gesticulate
-
- to gesticulate frantically [or wildly]
-
alemão
inglês
-
- to gesticulate
| I | gesticulate |
|---|---|
| you | gesticulate |
| he/she/it | gesticulates |
| we | gesticulate |
| you | gesticulate |
| they | gesticulate |
| I | gesticulated |
|---|---|
| you | gesticulated |
| he/she/it | gesticulated |
| we | gesticulated |
| you | gesticulated |
| they | gesticulated |
| I | have | gesticulated |
|---|---|---|
| you | have | gesticulated |
| he/she/it | has | gesticulated |
| we | have | gesticulated |
| you | have | gesticulated |
| they | have | gesticulated |
| I | had | gesticulated |
|---|---|---|
| you | had | gesticulated |
| he/she/it | had | gesticulated |
| we | had | gesticulated |
| you | had | gesticulated |
| they | had | gesticulated |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- to gesticulate frantically [or wildly]
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
A gentleman in the house in front saw me and gesticulated that perhaps it wasn't in my best interests to remain in the area.
www.sportsjoe.ie At many intersections, traffic is being controlled the old-fashioned way, by cops waving their hands and gesticulating.
business.financialpost.com He kept gesticulating towards his fitness trainer as though to complain about something.
www.huffingtonpost.com.au Bearing a hunted expression, one of its habitants, busy on a call, begins gesticulating wildly as another two phones start to ring.
www.jpost.com You could gesticulate vigorously in these shirts without fear of hearing a nasty tearing sound.
blogs.telegraph.co.uk Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.wieninternational.at Young man in grey suit and linden-green shirt, short brown hair, gesticulating as he speaks
[...][...]
junger Mann in grauem Sakko und lindgrünem Hemd, kurze braune Haare, der im Gespräch gestikuliert
[...][...]
www.goethe.de The fans jump up and down, sing, celebrate and gesticulate – nonstop.More…
[...][...]
Die Fans hüpfen, singen, zelebrieren und gestikulieren - nonstop.Mehr…
[...][...]
www.aec.at One of the issues we scrutinized was how a car is supposed to recognize if I’m using a gesture to issue it a command, or just naturally gesticulating in the course of a conversation.
[...][...]
Unter anderem haben wir uns etwa damit beschäftigt, wie das Auto eigentlich erkennen kann, ob ich per Geste einen Befehl ausspreche oder einfach nur im Redefluss gestikuliere.
[...][...]
www.wieninternational.at Young well-dressed man seated and gesticulating in explanation
[...][...]
Junger Mann, gut gekleidet, sitzt und gestikuliert erklärend
[...]