GAS LAMP - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

ˈgas lamp SUBST

gas lamp: Gaslampe f <-, -n>

no Dicionário PONS

Gaslampe: gas lamp

Gaslaterne: gas [street] lamp

no Dicionário PONS

Ga. americ

Ga abreviatura de Georgia

Geor·gia [ˈʤɔ:ʤə, americ ˈʤɔ:r-] SUBST

1. Georgia (European country):

Georgia: Georgien nt <-s>

2. Georgia (US state):

Georgia: Georgia nt

I. gas <pl -es [or -sses]> [gæs] SUBST

1. gas (vapour):

gas: Gas nt <-es, -e>

2. gas no pl (fuel):

gas: Gas nt <-es, -e>

natural gas: Erdgas nt <-es, -e>

to cut off the gas: das Gas abdrehen

3. gas no pl MED coloq (anaesthetic):

gas: Lachgas nt <-es, -e>

4. gas no pl (weapon):

gas: [Gift]gas nt

poison gas: Giftgas nt <-es, -e>

poison gas attack: Giftgasangriff m

to use gas: Giftgas einsetzen

5. gas no pl americ, ingl can coloq (petrol):

gas: Benzin nt <-s, -e>

high-octane gas: Super[benzin] nt

leaded/unleaded gas: verbleites/bleifreies Benzin

to get gas: tanken

to step on the gas: aufs Gas treten coloq

to step on the gas: Gas geben

to step on the gas fig (hurry): Gas geben coloq

6. gas no pl americ MED eufem coloq (flatulence):

gas: Blähungen pl

7. gas esp americ coloq (laugh):

to be a gas: zum Brüllen [o. Schreien] sein coloq

II. gas [gæs] SUBST modifier

gas (grill, heater, stove):

gas: Gas-

gas: gasbetrieben

III. gas <-ss-> [gæs] VERBO trans

1. gas (kill):

to gas sb: jdn vergasen

2. gas MED calão (make unconscious):

to gas sb: jdn [mit Lachgas] betäuben

IV. gas <-ss-> [gæs] VERBO intr dated coloq

gas: quatschen coloq

gas: tratschen coloq A

lamp [læmp] SUBST

lamp: Lampe f <-, -n>

bedside lamp: Nachttischlampe f <-, -n>

street lamp: Straßenlaterne f <-, -n>

infrared lamp: Infrarotlampe f <-, -n>

Present
I	gas
you	gas
he/she/it	gases
we	gas
you	gas
they	gas

Past
I	gassing
you	gassing
he/she/it	gassing
we	gassing
you	gassing
they	gassing

Present Perfect
I	have	gassed
you	have	gassed
he/she/it	has	gassed
we	have	gassed
you	have	gassed
they	have	gassed

Past Perfect
I	had	gassed
you	had	gassed
he/she/it	had	gassed
we	had	gassed
you	had	gassed
they	had	gassed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

All trim levels starting in 1986 had a cornering lamp system.

en.wikipedia.org

Among his other patents were the parabolagraph, the spirograph, the electric bell used in trains, and an electric arc lamp of his own design.

en.wikipedia.org

Two main types are found, a beaker and a lamp.

en.wikipedia.org

The lighthouse tower is 19 m (62 ft) high and the lamp stands 36 m (119 ft) above high water spring tides.

en.wikipedia.org

Each bay of the nave and the side isle has the original lamp fittings illuminating the chapel.

en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]

The beginning of the investigation of spark giving metals with the aim ignition mechanisms for lighters, gas lighters and gas lamps as well as projectile and mine ignition.

[...]

www.althofen.at

[...]

Beginn der Beschäftigung mit Funken gebenden Metallen mit dem Ziel, Zündvorrichtungen für Feuerzeuge, Gasanzünder und Gaslampen sowie zur Geschoß- und Minenzündung zu bauen.

[...]

www.althofen.at

[...]

The beginning of the investigation of spark giving metals with the aim ignition mechanisms for lighters, gas lighters and gas lamps as well as projectile and mine ignition.

[...]

www.althofen.at

[...]

Beginn der Beschäftigung mit Funken gebenden Metallen mit dem Ziel, Zündvorrichtungen für Feuerzeuge, Gasanzünder und Gaslampen sowie zur Geschoß- und Minenzündung zu bauen.

[...]

www.althofen.at