inglês
alemão
ˈfront-run·ner SUBST also fig
alemão
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
ftt.roto-frank.com A similar survey conducted in these countries revealed that the undisputed front-runner here is Poland, 80% ahead of the Benelux states and Spain with 61% or 51% respectively.
[...][...]
Unangefochtener Spitzenreiter ist hier Polen mit 80 % vor den Benelux-Staaten und Spanien mit 61 % bzw. 51 %, ermittelte eine gleichartige Untersuchung in diesen Ländern.
[...][...]
www.gep.at 160 is the front-runner of the last few months.
[...][...]
160 ist Spitzenreiter der letzten Monate.
[...][...]
www.zeutschel.de According to an Ipsos study, around 40 pages are printed per day and per employee, making Germany European front-runner in terms of printing volume.
[...][...]
Laut einer Studie von Ipsos werden pro Tag und pro Mitarbeiter ca. 40 Seiten ausgedruckt, damit ist Deutschland europäischer Spitzenreiter beim Druckvolumen.
[...][...]
de.puma.com Nico Rosberg, who lines up fifth on the grid, is the only front-runner with a fresh set of option tyres available in the race.
[...][...]
Nico Rosberg startete von Position Fünf als einziger Spitzenreiter im Rennen mit einem frischen Satz Option-Reifen.
[...][...]
www.heidelbergcement.com With a proportion of 17.5%, HeidelbergCement continues to be the industry front-runner in the use of alternative fuels.
[...][...]
Beim Einsatz sekundärer Brennstoffe ist HeidelbergCement mit einem Anteil von 17,5 % weiterhin Spitzenreiter der Branche.
[...]