fath·om·less [ˈfæðəmləs] ADJ inv esp lit
1. fathomless (deep):
- fathomless ocean, depths
-
2. fathomless (complex):
- fathomless mystery
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The fathomless abyss makes ebb and flow.
en.wikipedia.org The following conversation has been edited to omit my fathomless rage.
www.gizmodo.com.au Theirs was one of the seminal artistic liaisons: as intimate, as complex, as fascinating and as fathomless as any in the annals of modernism.
www.telegraph.co.uk Being a mild-mannered, soft-spoken man gave him an air of aloofness that often gave way to a fathomless wisdom and generosity.
en.wikipedia.org My preceptor is the fathomless sea of kindness.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at If looking outward fails to sharpen one ’ s perception for the things of this world, there is always the parallel path into the fathomless inner pool of dreams and visions one can resort to.
[...][...]
Wenn der Ausblick nach außen die Wahrnehmung der Dinge dieser Welt nicht länger zu schärfen vermag, verbleibt immerhin der parallele Pfad, der in den unergründlichen inneren Fundus an Träumen und Visionen führt, auf den man zugreifen kann.
[...][...]
www.faustina.ch yet, out of Your fathomless mercy You call creatures into being and grant them a share in Your eternal happiness and in Your life, that divine indwelling life which You live, One God in Three Persons.
[...][...]
Doch aus Deiner unergründlichen Barmherzigkeit berufst Du Geschöpfe ins Dasein, läßt sie an Deinem ewigen Glück und Deinem immerwährenden inneren göttlichen Leben teilhaben, das Du Selbst lebst, Ein Gott in Drei Personen.
[...][...]
www.mazza.at Fathomless depth on the palate, yet slender and mineralistic.
[...][...]
Unergründlicher Tiefgang am Gaumen und trotzdem schlank und mineralisch.
[...][...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de Like a sine curve the road swings uphill and down in breath-taking amplitudes, cutting through the valleys of granite rock, lingering at the fathomless waters of the Black Forest lakes.
[...][...]
Wie eine Sinuskurve schwingt die Straße in atemberaubenen Amplituden bergauf und bergab, durchschneidet granithaltige Felsentäler und verweilt an den unergründlichen Wasserspiegeln der Schwarzwaldseen.
[...]