Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Grüßen
Fanatiker
inglês
inglês
alemão
alemão
I. fa·nat·ic [fəˈnætɪk, americ -t̬-] SUBST
1. fanatic pej (obsessed):
fanatic
Fanatiker(in) m (f) <-s, ->
right-wing fanatic
Rechtsextreme(r) f(m)
right-wing fanatic
Rechtsextremist(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>
2. fanatic (enthusiast):
fanatic
Begeisterte(r) f(m)
fanatic
Fan m <-s, -s>
fanatic
Freak m <-s, -s> calão
fellow fanatic
Mitbegeisterte(r) f(m)
a fitness/film/sports fanatic
ein Fitness-/Film-/Sportfan m
II. fa·nat·ic [fəˈnætɪk, americ -t̬-] ADJ
fanatic
fanatisch
those organisations shouldn't give houseroom to fanatics fig
solche Organisationen sollten Fanatikern keine Platform bieten
religious fanatic
religiöser Fanatiker/religiöse Fanatikerin
alemão
alemão
inglês
inglês
Fanatiker(in)
fanatic
ein religiöser Fanatiker
a religious fanatic
Besessene(r)
fanatic
ein Hundertfünfzigprozentiger/eine Hundertfünfzigprozentige sein
to be a fanatic
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
right-wing fanatic
Rechtsextreme(r) f(m)
right-wing fanatic
Rechtsextremist(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>
fellow fanatic
Mitbegeisterte(r) f(m)
a fitness/film/sports fanatic
ein Fitness-/Film-/Sportfan m
religious fanatic
religiöser Fanatiker/religiöse Fanatikerin
those organisations shouldn't give houseroom to fanatics fig
solche Organisationen sollten Fanatikern keine Platform bieten
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
We didn't want to try to come off as religious, but we didn't want to make a joke out of the whole thing, either.
en.wikipedia.org
Religious dramas were early taken up by the schools and performed by travelling scholars, and this tended to secularize them.
en.wikipedia.org
His viewpoint made no allowance for religious beliefs which could not be supported scientifically.
en.wikipedia.org
For many years there has been a strong religious presence in the town.
en.wikipedia.org
Not much is known about his early life, but there are a few accounts of him in both secular and religious texts.
en.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
For example, the construction of the ‘ machine ’ attracts a phalanx of religious fanatics preaching the end of the world.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
So zieht der Bau der ' Maschine ' ein ganzes Sammelsurium von religiösen Fanatikern an, die das Ende der Welt predigen.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
For example, the construction of the ‘machine’ attracts a phalanx of religious fanatics preaching the end of the world.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
So zieht der Bau der 'Maschine' ein ganzes Sammelsurium von religiösen Fanatikern an, die das Ende der Welt predigen.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
His human mother and demon father were building a life that was violently and tragically curtailed by fanatics who saw Akma ’ s parents as race traitors.
[...]
www.thesecretworld.com
[...]
Seine Menschenmutter und sein Dämonenvater hatten sich ein Leben aufgebaut, das auf gewaltsame und tragische Weise von Fanatikern beendet wurde, die Akmas Eltern als Verräter betrachteten.
[...]
www.thesecretworld.com
[...]
Other Brünnhildes and Wotans, other voices of daughters, fathers, lovers, the powerful, heroes, the free and the un-free, those doomed to die and the hopeful, failures, revolutionaries, imposters and fanatics, visionaries and the depressive from all ages are incorporated.
[...]
www.staatsoper-berlin.de
[...]
Andere Brünnhildes und Wotans, weitere Stimmen von Töchtern, Vätern, Liebenden, Mächtigen, Heldenhaften, Freien und Unfreien, Todgeweihten und Hoffnungsvollen, Scheiternden, Revolutionären, Betrügenden und Fanatikern, Sehnenden und Depressiven aller Zeiten sind ihnen inkorporiert.
[...]
www.staatsoper-berlin.de
[...]
to reduce fanatic violence it is not enough to chase and catch fanatics:
[...]
www.zentralratdjuden.de
[...]
um fanatische Gewalt zu verringern, reicht es nicht, die Fanatiker zu jagen und zu fangen:
[...]
www.zentralratdjuden.de

Consulte o dicionário

Consultar "fanatics" em mais línguas

inglês
árabe