PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The region's progressive politics and strong work ethic have cultivated a tradition of powerful women and an unusual tolerance for alternative gender roles.
en.wikipedia.org Rice is also remembered for his work ethic and dedication to the game.
en.wikipedia.org He made himself the best corner in football by his work ethic, the way he studies tape, and he's so smart.
en.wikipedia.org Initially a villain, his hard work ethic and wrestling abilities earned him the respect of the juggalo audience, per storyline.
en.wikipedia.org Leo himself does not have a strong work ethic, often putting play before work and maintaining an easy-going attitude in all things, business included.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.litrix.de “ Even in Rousseau, we can observe that the ethic of total transparency suddenly changes into tyranny as a matter of necessity."
[...]
„ Schon bei Rousseau lässt sich beobachten, dass die Moral totaler Transparenz notwendig in Tyrannei umschlägt. “
[...]
www.litrix.de “Even in Rousseau, we can observe that the ethic of total transparency suddenly changes into tyranny as a matter of necessity."
[...]
„Schon bei Rousseau lässt sich beobachten, dass die Moral totaler Transparenz notwendig in Tyrannei umschlägt.“
[...]
www.uni-augsburg.de The project deals with basic experiences ( discrimination, suffering, death, etc ), religious thought and language, as well as the ethic ( envy, joy, conscience ) of the first Christians.
[...][...]
Im Rahmen dieses Projekts sollen grundlegende Erfahrungen ( Berufungserlebnisse, Diskriminierung, Leid, Tod, u.a. ), das religiöse Denken und Sprechen, sowie das Ethos ( Neid, Freude, Gewissen ) der ersten Christen untersucht werden.
[...][...]
www.goethe.de The high professional ethic and the sheer unshakeable conviviality of the young nurses seem to justify the investment by the German employer.
[...][...]
Das hohe professionelle Ethos und die schier nicht zu erschütternde Fröhlichkeit der jungen Pflegerinnen scheint die Investition des deutschen Arbeitgebers zu rechtfertigen.
[...][...]
www.goethe.de The answer is to be found in the designer’s own professional ethics – these days there are new synthetic materials that have spawned new designs and innovative construction principles than was the case in Panton’s time.
[...][...]
Die Antwort stammt aus dem Lehrbuch des Berufsethos des Designers: Heute gibt es andere Kunststoffe mit Eigenschaften, die ein anderes Design und innovative Konstruktionsprinzipien zulassen, als es zu Pantons Zeiten der Fall war.
[...]