inglês
alemão
ethe·real [ɪˈθɪəriəl, americ ɪˈθɪr-] ADJ
- ethereal
-
- ethereal being
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- ethereal being
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
They are portrayed as ethereal, graceful magical beings of the highest rank.
en.wikipedia.org A pattern or model that is impermanent; the model-body or astral body, only slightly more ethereal than the physical body.
en.wikipedia.org Two figures fight with lightsabers in various ethereal settings.
en.wikipedia.org He is turned into a green ethereal being before vanishing completely.
en.wikipedia.org His subjects claimed to have a sensation of an ethereal presence in the room.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
taoasis.com This light, ethereal composition of the rose with petals of hibiscus, linden, chamomile, elderflower, sunflowers and lavender gives us an unforgettable taste experience.
[...]
Diese leichte, ätherische Komposition der Rose mit Blütenblättern von Hibiskus, Linde, Kamille, Holunder, Sonnenblumen und Lavendel schenkt uns ein unvergessliches Geschmackserlebnis.
[...]
www.kultur-frankfurt.de Whereby Johannes Frisch, Jürgen Morgenstern, Reinhardt Hammerschmidt, Heinz-Peter Hofmann, Ulrich Phillip and Georg Wolf fully summon up the rich sound spectrum of their instruments, from the deepest droning to ethereal flageolets, from grating sounds to microtonal melody.
[...][...]
Dabei schöpfen Johannes Frisch, Reinhart Hammerschmidt, Heinz-Peter Hofmann, Jürgen Morgenstern, Ulrich Phillipp und Georg Wolf in vollem Umfang aus dem reichen Klangspektrum ihrer Instrumente vom tiefsten Gebrumm bis zu ätherischen Flageoletts, vom knarzenden Geräusch bis zur mikrotonalen Melodie.
[...][...]
www.rosenalp.de Ethereal oils from basil, grapefruit and black pepper will promote the detoxification of your skin and drain your issue.
[...][...]
Ätherische Öle aus Basilikum, Grapefruit und schwarzem Pfeffer unterstützen die Entgiftung der Haut und entwässern das Gewebe.
[...][...]
www.venobis.at The fragrance of this ethereal oil encourages concentration, is antiseptic, cleans the air and provides fresh new energy.
[...][...]
Der Duft dieses ätherischen Öls wirkt konzentrationsfördernd, antiseptisch, luftreinigend und gibt frische neue Energie.
[...][...]
www.rosenalp.de Ethereal oils from myrrh, frankincense and sandalwood will reduce the breathing rate, help relax and reduce stress.
[...][...]
Ätherische Öle aus Myrrhe, Weihrauch und Sandelholz senken die Atemfrequenz, beruhigen und bauen Stress ab.
[...]