no Dicionário PONS
inglês
alemão
de·valua·tion [ˌdi:vælju:ˈeɪʃən] SUBST no pl FINAN
- devaluation
-
- devaluation
-
- devaluation
- Devaluation f <-, -en> téc
com·peti·tive de·valuˈa·tion SUBST ECON, FINAN
- competitive devaluation
-
- competitive devaluation
-
cur·ren·cy de·valuˈa·tion SUBST FINAN
- currency devaluation
-
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
alemão
devaluation SUBST MERC FINAN
currency devaluation SUBST MERC FINAN
- currency devaluation
-
competitive devaluation SUBST MERCADO-CONCORR.
- competitive devaluation
-
alemão
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Most commentators have asserted that if a new round of competitive devaluation occurs it would be harmful for the global economy.
en.wikipedia.org Citizens everywhere should realize that competitive devaluations are not a path to prosperity -- they are a path to ruin.
www.usnews.com All 'competitive devaluations' and all 'competitive undervaluations' should be avoided, because they harm necessary international economic and monetary cooperation.
www.europarl.europa.eu It has been said and repeated too often that farmers would benefit from the euro due to the absence of so-called competitive devaluations.
www.europarl.europa.eu We will refrain from competitive devaluation.
business.financialpost.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
de.earthquake-report.com Hyperinflation and devaluation made it very difficult to properly determine the GDP of the time; thus, a range has been given incorporating different sources from 1988-98 using an average value through this period, consistent with the reconstruction payout through time.
[...][...]
Hyperinflation und Abwertung machte es sehr schwierig, richtig zu bestimmen, das BIP der Zeit, also ein Bereich gegeben worden Einbeziehung verschiedener Quellen aus 1988-98 mit einem durchschnittlichen Wert durch diese Zeit, im Einklang mit der Rekonstruktion Auszahlung durch die Zeit.
[...][...]
de.mimi.hu Rigging, devaluation in appreciation of a countrys currency into the country imports are cheaper and exports from the country more expensive, in contrast, devaluation imports more expensive and exports cheaper…
[...][...]
Auf-, Abwertung bei Aufwertung einer Landeswährung werden Importe ins Land billiger und Exporte aus dem Land teurer, bei Abwertung hingegen Importe teurer und Exporte billiger…
[...][...]
de.mimi.hu A devaluation, both the result of changes in supply and demand streams on the currency smarkt as be active causes.
[...][...]
Eine Abwertung kann sowohl das Ergebnis veränderter Angebots- und Nachfrageströme auf dem Währungsmarkt als auch aktiv veranlasst sein.
[...][...]
www.behr-service.com Exchange rate effects of EUR 61.0 million had a considerable adverse effect on sales—in particular due to the devaluation of the Brazilian real and the Argentinian peso.
[...][...]
Wechselkurseffekte in Höhe von 61,0 Millionen Euro wirkten sich hierbei stark umsatzmindernd aus – ins- besondere durch die Abwertung des brasilianischen Real und des argentini- schen Peso.
[...][...]
www.behr-service.com This was largely due to the further devaluation of the Japanese yen by around 12 percent in the year-on-year comparison.
[...][...]
Dies war vor allem bedingt durch die weitere Abwertung des japanischen Yen um rund 12 Prozent gegenüber dem Vorjah- reszeitraum.
[...]