Inglês » Alemão

Traduções para „determinable“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

de·ter·mi·nable [dɪˈtɜ:mɪnəbl̩, americ -ˈtɜ:r-] ADJ

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Personal data and the use of data not collected automatically

Personal data are details on the personal and material circumstances of a certain or determinable individual person, i.e. information on your identity.

Such details are e.g. name, address, telephone number, e-mail address.

www.durr.com

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, d.h. Informationen zu Ihrer Identität.

Hierunter fallen z.B. Angaben wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.

www.durr.com

Furthermore, we try to reconstruct biocoenoses and food webs.

The particular excellent preservation of soft-bodied microorganisms in amber allows direct comparison of the fossils to morphological determinable extant taxa at genus and species level.

Groups with previously poor fossil record can therefore now be enclosed in interdisciplinary approaches incorporating palaeontological and molecular methods.

www.uni-goettingen.de

Es werden Fragen zur Stabilität von Mikrobiozönosen und zu den Wechselbeziehungen von höheren Landpflanzen mit Mikroorganismen und Tieren bearbeitet und es werden Rückschlüsse auf Biozönosen und Nahrungsnetze gezogen.

Die oftmals exzellente Erhaltung von Weichkörperorganismen in Bernsteinen erlaubt den direkten Vergleich mit morphologisch bestimmbaren rezenten Taxa auf Gattungs- und Artebene.

Vertreter von Gruppen, deren Fossilbeleg bisher spärlich war, können daher nun in interdisziplinäre Studien einbezogen werden, die morphologische und molekulare Aspekte verbinden.

www.uni-goettingen.de

Your personal data is used solely to process your enquiry or order and is stored in machine-readable form and mechanically processed.

Under the terms of Section 3, Subsection 1 of the German Data Protection Act (BDSG), personal data is defined as “individual items of information concerning the personal or neutral situation of a certain or determinable natural person (the affected party)”.

Use and Transmission of Personal Data

pferdebild.de

Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Anfrage oder Ihres Auftrages verwendet und in maschinenlesbarer Form gespeichert und maschinell verarbeitet.

Personenbezogene Daten sind gemäß der Definition des §3 Abs. 1 BDSG »Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person (Betroffener)«.

Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten

pferdebild.de

Personal data

Personal data are detailed information about personal or relevant relations of a specific or determinable natural person.

Such as the real name, postal address, telephone number and date of birth.

www.deltalogic.de

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person.

Darunter fallen Informationen wie beispielsweise richtiger Name, Postanschrift, Telefonnummer und Geburtsdatum.

www.deltalogic.de

Protection of personal data is important to us.

Personal data are individual data about personal or factual situations of a determined or determinable person.

This includes information such as the civil name, address, phone number and date of birth.

www.dbh-daemmstoffe.de

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.

Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person.

Darunter fallen Informationen wie der bürgerliche Name, die Anschrift, die Telefonnummer und das Geburtsdatum.

www.dbh-daemmstoffe.de

2.

As provider of a teleservice, Miro Radici Hometextile GmbH will only ascertain, process or use personal data ( details about personal or factual circumstances of a certain or determinable person ) as it is necessary for carrying out the teleservice ( basic data ).

We will not further process or use these data for other purposes unless the user has given his permission to do so.

www.radici-belotex.de

2.

Als Anbieter eines Teledienstes wird die Miro Radici Hometextile GmbH personenbezogene Daten ( Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren Person ) nur insoweit erheben, verarbeiten oder nutzen, als dies zur Durchführung des Teledienstes erforderlich ist ( Bestandsdaten ).

Eine Verarbeitung und Nutzung der Bestandsdaten für anderweitige Zwecke erfolgt nur dann, wenn Sie als Nutzer Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilen.

www.radici-belotex.de

Collection and Storage of Personal Data

Personal data refers to individual specifications regarding personal or material circumstances of a certain or determinable natural person, e.g. your name, address, your phone number, date of birth, bank data, as well as your IP address.

At the utilisation of our websites, the following data is logged, whereby the storage of the same is exclusively performed on internal system-related basis and only serves for statistical purposes.

www.ziegler-gmbh.com

1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, wie z. B. Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum, Ihre Bankdaten sowie Ihre IP-Adresse.

Bei der Nutzung unserer Webseiten werden die folgenden Daten protokolliert, wobei die Speicherung ausschließlich internen systembezogenen und statistischen Zwecken dient:

www.ziegler-gmbh.com

Personal Data

Personal data comprises personal and factual particulars on a specific or determinable physical person.

This includes information such as your name, address, telephone number, and birth date.

www.langguth.de

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person.

Darunter fallen Informationen wie z.B.

www.langguth.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "determinable" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文