Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
zhìmìngde
Zwangsmitgliedschaft

no Dicionário PONS

Zwangsmitgliedschaft
compulsory membership
Beitrittspflicht
compulsory membership
Beitrittszwang
compulsory membership
no Dicionário PONS

mem·ber·ship [ˈmembəʃɪp, americ -bɚ-] SUBST

1. membership (people):

the membership + sing/pl verbo
die Mitglieder pl

2. membership (number of people):

membership
Mitgliederzahl f <-, -en>

3. membership no pl:

membership (being member)
Mitgliedschaft f <-, -en>
membership (affiliation, belonging)
Zugehörigkeit f <->
to apply for membership of [or americ in] a club
die Aufnahme in einen Klub beantragen
to resign one's membership of sth
aus etw Dat austreten
to take out membership [of [or americ in] a club]
[einem Klub] beitreten

4. membership (fee):

membership
Mitgliedsbeitrag m <-(e)s, -träge>
annual membership [fee]
Jahresbeitrag m <-(e)s, -träge>

com·pul·so·ry [kəmˈpʌlsəri] ADJ

compulsory
verpflichtend elev
compulsory
obligatorisch
compulsory
Pflicht-
compulsory attendance
Anwesenheitspflicht f <-> kein pl
compulsory contribution (insurance)
Pflichtbeitrag m
compulsory disclosure ECON
Publizitätspflicht f <-> kein pl
compulsory education [or schooling]
[allgemeine] Schulpflicht
compulsory enforcement JUR
Zwangsverwertung f
compulsory retirement
Zwangspensionierung f <-, -en>
compulsory military service
[allgemeine] Wehrpflicht
compulsory subject
Pflichtfach nt <-(e)s, -fächer>
compulsory vaccination
Pflichtimpfung f
compulsory by law
gesetzlich vorgeschrieben

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

compulsory membership SUBST MERCADO-CONCORR.

compulsory membership (z. B. in Industrie- und Handelskammern)
Zwangsmitgliedschaft f

compulsory membership SUBST SEGUROS

compulsory membership
Beitrittszwang m
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Zwangsmitgliedschaft (z. B. in Industrie- und Handelskammern)
compulsory membership
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

membership SUBST SUPRANACION

membership
Mitgliedschaft f

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Half of the points earned by each gymnast during both the compulsory and optional rounds carried over to the final.
en.wikipedia.org
However, the lodge began to grow quickly by receiving four petitions for membership by the second meeting.
en.wikipedia.org
The party claimed a total membership of 1,011 at the end of 2004, and 1,202 at the end of 2005.
en.wikipedia.org
Membership was over 10 million at the end of that year.
en.wikipedia.org
Membership continued to decline from 2008 to 2012.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário