Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

calyces
blue-green
alemão
alemão
inglês
inglês

blau·grün ADJ

blaugrün
blaugrün
inglês
inglês
alemão
alemão
blaugrün
blaugrün
blaugrün
[dunkles] Blaugrün nt

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die nicht blaugrün bereifte oder bemehlte Blütenknospe ist bei einer Länge von 5 bis 8 mm und einem Durchmesser von 3 bis 5 mm eiförmig.
de.wikipedia.org
Das Heimtrikot ist schwarz mit weißen Ziffern in blaugrün und gold umrissen.
de.wikipedia.org
Die beiden Farben des Wappens sind Gold und Blaugrün.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind blaugrün und meist nicht wellig.
de.wikipedia.org
Zur Photosynthese sind einfache, ganzrandige Phyllodien vorhanden, die matt blaugrün gefärbt sind.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Erklärung der blaugrünen Farbe von reinem Wasser in dicker Schicht und von Gletschereis
[...]
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Explanation of the blue-green colour of deep water and of glaciers
[...]
[...]
Unter blaugrünem beziehungsweise blauviolettem Licht funktioniert diese winzige Maschine im Prinzip wie ein Plattenspieler.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
This tiny machine basically works like a record player under blue-green / blue-violet light.
[...]
[...]
"Wenn wir dieses Molekül mit blaugrünem Licht bestrahlen, wird das Stickstoffatom wie eine Nadel exakt senkrecht auf dem Nickelion platziert", erklärt Rainer Herges.
www.uni-kiel.de
[...]
"When we irradiate this molecule with blue-green light, the nitrogen atom is placed exactly vertically to the nickel ion like a needle", Rainer Herges explains.
[...]
Blaugrünes Blatt mit dunkelgelbem Zentrum das von weißen Linien umgeben ist.
[...]
www.hostaparadise.com
[...]
Blue-green leaves with a dark yellow center that is surrounded by a white line.
[...]
[...]
Gelbes Zentrum mit blaugrünem Rand, 'Halcyon' Sport, eine der besten, gehört in jeden Garten.
www.hostaparadise.com
[...]
Golden yellow leaves, blue-green margin, 'Halcyon' sport, one of the best, should be in each garden.