PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Motifs in the decorative arts such as the palmette or arabesque are often highly stylized versions of the parts of plants.
en.wikipedia.org It uses elements of classical ballet, such as turn-out, demi-pointe, extensions, turns, arabesques, and other ballet steps.
en.wikipedia.org Arabesque patterns also decorated everyday items such as cups and containers.
en.wikipedia.org The painted decoration consists of a series of panels with allegorical representations, puttos, flowers, vegetable motifs and arabesques.
en.wikipedia.org Underneath the rapid arabesques, this variation is basically a sarabande.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.delfter-fliese.de Although G. Kaufmann pointed out, that this motif is rather a stylized arabesque ( motif of ranks ), the term ox-head has interspersed until these days.
[...]
Obwohl G. Kaufmann die Meinung vertritt, dass es sich bei diesem Motiv eher um eine stilisierte Arabeske ( Rankenmotiv ) handeln könnte, hat sich die Bezeichnung Ochsenkopf bis heute durchgesetzt.
[...]
www.litrix.de In 1789, Schlegel proclaimed, "fairytale fantasy, ironic lightness and overflowing abundance" belong to the stylistic devices of the arabesque.
[...]
Dieser erklärte 1789 „märchenhafte Phantastik, ironische Leichtigkeit und überquellende Fülle“ zu den Stilmitteln der Arabeske.
[...]
www.annemarie-verna.ch The diversity and unity of this complex of works, entitled and described by the artist as ' Curled Figure Works ', is established through this both strange and familiar linear arabesque.
[...]
Vielfalt und Einheit des Werkkomplexes, der als ' Curled Figure Works ' vom Künstler betitelt und beschrieben wird, ist durch diese zugleich merkwürdige wie vertraute lineare Arabeske gegeben.
[...]
www.hypo-kunsthalle.de The chapter entitled " Picture and Frame " features his analysis of the arabesque in Romantic art.
[...]
Im Kapitel » Bild und Rahmen « geht es um seine Auseinandersetzung mit der romantischen Arabeske.
[...]
www.furthof-antikmoebel.de The arabesque is an ornament that is usually made of flowers, plants, vines and leaves.
[...][...]
Die Arabeske ist ein Ornament, das meist aus Blüten, Pflanzenranken und Blättern besteht.
[...]