inglês
alemão
ag·ile [ˈæʤaɪl, americ -əl] ADJ
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- an agile politician fig
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
She possessed an agile, powerful, and beautiful voice that was wielded with a fine technique.
en.wikipedia.org It has windows framed by an agile full-centered archivolt.
en.wikipedia.org They are smooth, agile flyers with moderately large, semi-triangular wings.
en.wikipedia.org They are neither as agile nor as fast as horses.
en.wikipedia.org She is capable of producing effective volley winners providing an agile touch.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
denis-katzer.de It can climb trees, it can swim, it is extremely fast and agile, and it devours its victims rather than eating them.
[...][...]
Er kann auf Bäume klettern, schwimmen, ist extrem schnell und beweglich und verschlingt seine Opfer mehr als das er sie frisst.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de He follows the kids, who are about to graduate from high school, with a very agile video camera and observes their farewell from school and first encounter with the adult world.
[...]
Den Kids, die kurz vor dem Schulabschluss stehen, folgt er mit einer äußerst beweglichen Videokamera und beobachtet ihren Abschied von der Schule und die ersten Konfrontationen mit der Welt der Erwachsenen.
[...]
de.mimi.hu The French Bulldog is muscular, agile and wiry, her hair is fine, short and glossy.
[...][...]
Die französische Bulldogge ist muskulös, beweglich und drahtig, ihr Haar ist fein, kurz und glänzend.
[...][...]
www.cantate.de Since the noble Scheidemann was entirely willing, they began to play for me an extremely agile little piece whose text was sung very charmingly by a skillful falsetto. ”
[...][...]
Da war der edle Scheidemann ganz willig dazu, fingen derowegen ein über allemassen bewegliches Stücklein an zu spielen, wovon der Text durch einen geübten Falsettisten sehr anmutig ward gesungen ”.
[...][...]
www.juggernart.com You have to perform stunt tricks to earn points and then spend them to upgrade your motorbike and make it more agile. Bike stats include weight reduction, acceleration and maximum speed.
[...][...]
Du musst auf Stunt Tricks ausführen um Punkte einzusammeln, die du dann zum Tunen deines Motorrads benutzen kannst, um es schneller, leichter oder beweglicher zu machen, oder seine Beschleunigung zu steigern.
[...]