inglês
alemão
Henry <pl -ries [or -s]> [ˈhenri] SUBST
- Henry
-
Hoo·ray Henry SUBST Brit pej
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
One article in the series concluded that hundreds of thousands would be left homeless, and it would take months to dry out the area and begin to make it liveable.
en.wikipedia.org He restored the house to a liveable state, including re-thatching the kayabuki roof using traditional materials.
en.wikipedia.org Cities that emphasize a high quality of life and the creation of highly liveable neighbourhoods and communities.
en.wikipedia.org Ima and her siblings were expected to help renovate the building to a liveable stateshe was required, among other things, to pry chewing gum from the furniture and door moldings.
en.wikipedia.org Is there a way however, to make these projects more liveable?
www.thehindu.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.filmfest-braunschweig.de Authentic historic sights and old quarters, post-modern architecture, a rich cultural heritage, urban charm and expansive parks and natural landscapes – Braunschweig, the city of “ Henry the Lion ” and home of 257.000 inhabitants, unites the past and the future, the historic and the visionary, the traditional and the innovative.
[...][...]
Historische Sehenswürdigkeiten und alte Viertel, postmoderne Architektur, ein reiches Kulturangebot, städtischer Charme und weitläufige Parkanlagen und naturbelassene Landschaften – Braunschweig, die Stadt „ Heinrich des Löwen “ und Heimat von 257.000 Einwohnern, vereint Vergangenheit und Zukunft, Historisches und Visionäres sowie Tradition und Innovation.
[...][...]
www.rambow.de The place was formerly a new Schwerin Castle, the Noble Gunzelin Hagen had to replace the ruined old Wendish Castle Schwerin (to him by Henry the Lion, after the subjugation of Mecklenburg in the year 1661 was given in fief) built.
[...][...]
Der Ort Schwerin war ehemals eine neue Burg, der Edle Gunzelin von Hagen hatte sie an die Stelle der zerstörten alten wendischen Burg Schwerin (die ihm von Heinrich dem Löwen nach der Unterwerfung Mecklenburgs im Jahre 1661 zu Lehn gegeben wurde) erbaut.
[...][...]
wwws.phil.uni-passau.de the bishop finally receives the complete rights of the monastery Niedernburg from emperor Henry VI.
[...][...]
Der Bischof erwirbt von Kaiser Heinrich VI. endgültig die vollen Rechte über Kloster Niedernburg.
[...][...]
eu2013.ie Henry VIII declared himself King of Ireland and he and his successors established English settlements and fought a series of military campaigns, as well as making strenuous efforts to impose Protestantism on Catholics.
[...][...]
Heinrich VIII erklärte sich selbst zum König von Irland und startete eine umfassende Besiedlung durch englische Untertanen begleitet von einer Reihe militärischer Vorstöße; er unternahm auch erhebliche Anstrengungen, um der katholischen Bevölkerung Irlands den Protestantismus aufzuzwingen.
[...][...]
www.e-codices.unifr.ch It contains late medieval sacred and profane texts, which were published for the first time in part based on this manuscript, such as Die fünf Herzeleid Mariä, the Frauenfelder Passionsgedicht or the novel in proseWillehalm, as well as an excerpt from the Büchlein der ewigen Weisheit by Henry Suso. ( lug )
[...][...]
Er enthält spätmittelalterliche geistliche und weltliche Texte, die zum Teil nach dieser Handschrift erstmals ediert wurden wie Die fünf Herzeleid Mariä, das Frauenfelder Passionsgedicht oder den Prosaroman Willehalm sowie einen Auszug aus dem Büchlein der ewigen Weisheit von Heinrich Seuse. ( lug )
[...]