Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Elementar-
vines

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

vigne [viɲ] SUBST f

1. vigne (plant):

vigne
vine
10 hectares de vigne(s)
10 hectares of vines
il cultive la vigne
he's a wine grower

2. vigne (terrain planté):

vigne
vineyard

3. vigne (travail):

vigne
wine growing
dans la région la vigne ne rapporte pas beaucoup
in this area wine growing doesn't bring much profit

Expressões:

vigne mère
stock
vigne vierge
Virginia creeper
il a grêlé sur les vignes
the vines were hit by hail
cep (de vigne)
vine stock
sarmenteux (sarmenteuse) vigne
climbing
sarment (de vigne)
vine shoot
inglês
inglês
francês
francês
half seas over
dans les vignes du Seigneur coloq, antiq
Virginia creeper
vigne f vierge
vine
vigne f
vine stock
cep m de vigne
vine leaf
feuille f de vigne

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

vigne [viɲ] SUBST f

1. vigne BOT:

vigne
vine
pied de vigne
vine

2. vigne (vignoble):

vigne
vineyard

3. vigne sans pl (activité viticole):

vigne
winegrowing
vendanger les vignes
to pick the grapes from the vines
s'étager vignes, jardins
to be tiered
plant de vigne
young vine
culture de la vigne
wine growing
ramper lierre, vigne
to creep
souche de vigne
vine stock
pied de vigne
vine
inglês
inglês
francês
francês
vine
vigne f
grapevine
vigne f
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

vigne [viɲ] SUBST f

1. vigne BOT:

vigne
vine
pied de vigne
vine

2. vigne (vignoble):

vigne
vineyard

3. vigne sans pl (activité viticole):

vigne
winegrowing
étager vignes, jardins
to be tiered
culture de la vigne
wine growing
pied de vigne
vine
inglês
inglês
francês
francês
vine
vigne f
grapevine
vigne f

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'étager vignes, jardins
to be tiered
souche de vigne
vine stock
vendanger les vignes
to pick the grapes from the vines
plant de vigne
young vine
culture de la vigne
wine growing
pied de vigne
vine
pied de vigne
vine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Son avers avait un médaillon central d'un diamètre de 14 mm qui arborait un lion rampant.
fr.wikipedia.org
Le toit en appentis du bas-côté est établi en continuité avec le rampant nord du toit de la nef.
fr.wikipedia.org
Cette protection est particulièrement importante, puisque l'usure de l'épiderme est très rapide chez ces animaux qui se déplacent en rampant.
fr.wikipedia.org
L’anthropométrie dynamique consiste à faire ramper un modèle sur le support, laissant derrière lui une trace dynamique.
fr.wikipedia.org
Dorstenia barteri est une herbe d'environ 60 cm de haut, avec une base d'enracinement rampant.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário