réfutable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réfutable no dicionário francês»inglês

réfutable [ʀefytabl] ADJ

réfutable

refutable

Traduções para réfutable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

refutable

réfutable

réfutable no Dicionário PONS

Traduções para réfutable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

refutable

réfutable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Appel au ridicule : ridiculisation des arguments de l'opposant pour les rendre plus facilement réfutables.

fr.wikipedia.org

Allison reproche toutefois à ce modèle de pouvoir justifier toute situation, avec un peu d'ingéniosité et donc de ne pas être réfutable.

fr.wikipedia.org

Une expérience scientifique est une interaction avec l'environnement destinée à vérifier une hypothèse dans le cadre d'une théorie réfutable.

fr.wikipedia.org

La théorie du complot se justifie ainsi par elle-même, discrédite l'adversaire ; elle n'est donc pas réfutable et n'a en cela rien de scientifique.

fr.wikipedia.org

La réfutabilité « logique » et la réfutabilité « empirique » ; sachant qu'un énoncé réfutable d'un point de vue logique ne l'est peut-être pas d'un point de vue empirique.

fr.wikipedia.org

Une hypothèse, pour être scientifiquement admissible, doit être réfutable, c'est-à-dire doit permettre des expérimentations qui la corroborent (la confirment) ou la réfutent (l'infirment).

fr.wikipedia.org

Si les controverses scientifiques font évoluer la science, qui est par nature réfutable, elles contiennent aussi « un débordement, une "contamination" du ou vers le social ».

fr.wikipedia.org

La technique de l'épouvantail consiste à déformer la position de l'adversaire en lui attribuant un argument facilement réfutable.

fr.wikipedia.org

Donc, plus une théorie est corroborée, plus elle est potentiellement réfutable.

fr.wikipedia.org

Si les agents sont supposés être égoïstes, les conditions réfutables peuvent être déduites des perspectives paramétrique et non paramétrique de l'offre de main-d'œuvre du ménage.

fr.wikipedia.org