pyramides no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pyramides no dicionário francês»inglês

pyramide [piʀamid] SUBST f

1. pyramide literal, fig:

pyramide

pyramid

pyramide des âges

age pyramid

2. pyramide (système financier):

pyramide

pyramid investment scheme

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

une pyramide inversée

an inverted pyramid

les pyramides d'Égypte

the pyramids of Egypt

Traduções para pyramides no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it was an adventure for me to see the pyramids

voir les pyramides représentait pour moi une véritable aventure

pyramid

pyramide f

pyramides no Dicionário PONS

Traduções para pyramides no dicionário francês»inglês

pyramide [piʀamid] SUBST f

pyramide

pyramid

pyramide des âges

population pyramid

Traduções para pyramides no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pyramid

pyramide f

pyramides Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pyramide des âges

population pyramid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il végète moins bien sur cognassier que sur franc et fait de belles et hautes pyramides.

fr.wikipedia.org

Il fait installer à proximité des pyramides des ateliers où les pierres découvertes sont cataloguées, nettoyées et conservées.

fr.wikipedia.org

Soumis à refroidissement lent, la matière pure cristallise en pyramides quadrangulaires et en octaèdres.

fr.wikipedia.org

Auparavant, durant l'âge prospère de la monarchie pharaonique, de splendides nécropoles constituées de mastabas s'organisaient autour des pyramides memphites.

fr.wikipedia.org

L'arbre réussit mieux greffé sur franc que sur cognassier, même si les pyramides sont encore faibles.

fr.wikipedia.org

Les obélisques, taillés dans un seul bloc de pierre, étaient généralement placés de part et d'autre des entrées des temples et pyramides.

fr.wikipedia.org

Certains archéologues ont proposé d’utiliser les caméras utilisées par les égyptologues pour étudier les nécropoles royales des pharaons et les pyramides.

fr.wikipedia.org

Les déductions uniquement fondées sur l’ampleur impressionnante de certains vestiges (pyramides, monuments, digues, etc.) restent conjecturales.

fr.wikipedia.org

Là, deux pyramides de verre drainent l'eau, tête-bêche, au centre d'une mosaïque évoquant un paysage de strates.

fr.wikipedia.org

Un escalier permettait d'accéder au sommet de la structure où s'alignent cinq pyramides (ou yacatas en langue tarasque).

fr.wikipedia.org