Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lélectricité
inflation

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

inflation [ɛ̃flasjɔ̃] SUBST f

1. inflation ECON:

inflation
inflation uncountable
taux d'inflation de 3%
3% inflation rate
l'inflation est de 3%
inflation is at 3%
forte/faible inflation
high/low inflation
inflation annuelle
annual inflation
inflation galopante/rampante
galloping/rampant inflation
réduire/limiter l'inflation
to cut/curb inflation
inflation des salaires/prix
wage/price inflation
inflation du crédit/des coûts médicaux
credit/medical-costs inflation

2. inflation (profusion):

inflation
flood
inflation des diplômes/de l'information
flood of diplomas/of information
inflation verbale
flood of words

Expressões:

inflation par les coûts ECON
cost-push inflation
inflation par la demande ECON
demand-pull inflation

anti-inflation [ɑ̃tiɛ̃flasjɔ̃] ADJ inv

anti-inflation
anti-inflation atrib
galopant (galopante) inflation
galloping
inglês
inglês
francês
francês
inflation rate
taux m d'inflation
anti-inflation policy, programme
anti-inflation
demand-pull inflation
inflation f par la demande
cost-push inflation
inflation f par les coûts
price inflation
inflation f des prix
inflation-adjusted
ajusté sur l'inflation
inflation
inflation f
with inflation (running) at 10%
avec une inflation de 10%
rate of inflation
taux m d'inflation

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

inflation [ɛ̃flasjɔ̃] SUBST f

inflation
inflation
larvé(e) inflation
creeping
endiguer violence, inflation, chômage
to check
juguler inflation
to curb
augmentation du chômage/de l'inflation
rise in unemployment/inflation
résorber inflation, chômage, surplus
to bring down
se résorber chômage, inflation, surplus
to come down
stop à l'inflation
end inflation
remède contre l'inflation
cure for inflation
inglês
inglês
francês
francês
inflation
inflation f
headline inflation
système de calcul des taux d'inflation
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

inflation [ɛ͂flasjo͂] SUBST f

inflation
inflation
juguler inflation
to curb
résorber inflation, chômage, surplus
to bring down
résorber chômage, inflation, surplus
to come down
endiguer violence, inflation, chômage
to check
augmentation du chômage/de l'inflation
rise in unemployment/inflation
stop à l'inflation
end inflation
remède contre l'inflation
cure for inflation
inglês
inglês
francês
francês
inflation
inflation f
this issue/inflation is rearing its ugly head again
ce problème/cette inflation point de nouveau à l'horizon
the prospect is for more rain/higher inflation
on nous prédit encore plus de pluie/une plus forte inflation

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

remède contre l'inflation
cure for inflation
augmentation du chômage/de l'inflation
rise in unemployment/inflation
se résorber chômage, inflation, surplus
to come down
stop à l'inflation
end inflation
s'arrêter pluie, inflation, travail, hémorragie
to stop
the prospect is for more rain/higher inflation
on nous prédit encore de la pluie/une plus forte inflation
headline inflation
système de calcul des taux d'inflation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Expériences propres à faire connaître que l'alcali volatil fluor est le remède le plus efficace dans les asphyxies, 3 édition, 1778.
fr.wikipedia.org
Ces remèdes peuvent être un livre, une chanson, une activité spécifique.
fr.wikipedia.org
La dernière partie de l’ouvrage est surtout relative à la société, à ses maux et aux remèdes qu’on y peut apporter.
fr.wikipedia.org
La société a pour mission de chercher un remède contre cette maladie.
fr.wikipedia.org
Colonna vient à la botanique par hasard : souffrant d'épilepsie et cherchant un remède, il s'intéresse aux plantes médicinales.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário