L'OIE - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

oie [wa] SUBST f

1. oie ZOOL:

oie: goose

2. oie (personne):

oie coloq: goose

oie blanche: naïve young girl

oie cendrée ZOOL: greylag (goose) Brit

oie cendrée ZOOL: gray lag (goose) americ

oie sauvage ZOOL: wild goose

ouïr [wiʀ] VERBO trans antiq

ouïr: to hear

oyez bonnes gens!: oyez! oyez! oyez!

j'ai ouï dire que …: word has reached me that …

patte-d'oie: crow's-foot

patte-d'oie: junction

rillettes de porc/d'oie: potted pork/goose

inglês

francês

crow's feet: pattes-d'oie fpl

greylag goose: oie f cendrée

pink-footed goose: oie f à bec court

snow goose: oie f des neiges

snakes and ladders: ≈ jeu m de l'oie

goose-step: pas m de l'oie

goose-step: défiler au pas de l'oie

no Dicionário PONS

francês

inglês

oie [wa] SUBST f

1. oie (oiseau):

oie: goose

2. oie coloq (personne niaise):

oie: silly goose

patte-d'oie: crow's feet pl

patte-d'oie: Y-junction

confit d'oie: goose conserve

caca d'oie: greenish-yellow

gaver oie: to force-feed

inglês

francês

goose: oie f

wild goose: oie f sauvage

crow's feet: pattes fpl d'oie

quill: plume f d'oie

goosestep: marcher au pas de l'oie

goosestep: pas m de l'oie

no Dicionário PONS

francês

inglês

oie [wa] SUBST f

1. oie (oiseau):

oie: goose

2. oie coloq (personne niaise):

oie: silly goose

patte-d'oie: crow's feet pl

patte-d'oie: Y-crossing

confit d'oie: goose confit

caca d'oie: greenish-yellow

gaver oie: to force-feed

inglês

francês

goose: oie f

crow's feet: pattes fpl d'oie

wild goose: oie f sauvage

quill: plume f d'oie

goosestep: marcher au pas de l'oie

goosestep: pas m de l'oie

Présent
j'	ois
tu	ois
il/elle/on	oit
nous	oyons
vous	oyez
ils/elles	oient

Imparfait
j'	oyais
tu	oyais
il/elle/on	oyait
nous	oyions
vous	oyiez
ils/elles	oyaient

Passé simple
j'	ouïs
tu	ouïs
il/elle/on	ouït
nous	ouïmes
vous	ouïtes
ils/elles	ouïrent

Futur simple
j'	ouïrai / orrai / oirai
tu	ouïras / orras / oiras
il/elle/on	ouïra / orra / oira
nous	ouïrons / orrons / oirons
vous	ouïrez / orrez / oirez
ils/elles	ouïront / orront / oiront

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada