Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
inglês
fil|eur (fileuse) [filœʀ, øz] SUBST m (f) (de laine, lin)
- fileur (fileuse)
-
no Dicionário PONS
francês
inglês
fileur (-euse) [filœʀ, -øz] SUBST m, f
- fileur (-euse)
-
no Dicionário PONS
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Les broches, lors du fonctionnement de la machine projetaient à la hauteur de l'entrejambe, un brouillard d'huile qui était absorbé par les vêtements des fileurs.
fr.wikipedia.org On peut y voir une fileuse à l’œuvre dans son atelier artisanal et un tisserand industriel s’activer sur une machine.
fr.wikipedia.org En 1872, on comptait 55 fileuses, 228 tisserands et tisseuses et 4 employés de fabrique dans la commune.
fr.wikipedia.org La laine est ensuite filée par des fileuses des villages alentour avant d'être reprise par la manufacture.
fr.wikipedia.org La montée qui mesure environ 45 m se termine à son extrémité par une cavité rectangulaire connue sous le nom « banc de la fileuse ».
fr.wikipedia.org