embarcadère no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para embarcadère no dicionário francês»inglês

embarcadère [ɑ̃baʀkadɛʀ] SUBST m

embarcadère (de passagers)

pier

embarcadère (de marchandises)

wharf

Traduções para embarcadère no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pier (landing stage)

embarcadère m

embarcadère no Dicionário PONS

Traduções para embarcadère no dicionário francês»inglês

embarcadère [ɑ̃baʀkadɛʀ] SUBST m

embarcadère

landing stage

Traduções para embarcadère no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jetty

embarcadère m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il a commencé à fonctionner en 1957 avec une première piste qui a relié l’embarcadère au jardin zoologique.

fr.wikipedia.org

La pointe sud appartient à l'État, avec son phare, un embarcadère et un vieux fort napoléonien.

fr.wikipedia.org

Les fermes qui disposaient des potagers dans les rivages et dans quelques cas des embarcadères sur la rivière.

fr.wikipedia.org

Une guinguette appartenait à ce même restaurant sur l’île dite « annexe », située en face et accessible par un embarcadère au pied du restaurant.

fr.wikipedia.org

Le fossé était relié à la rivière et il y avait des embarcadères.

fr.wikipedia.org

Le phare est constitué d'une petite tour carrée peinte en blanc, surmontée d'un feu et située devant l'embarcadère.

fr.wikipedia.org

Il sert d'embarcadère pour les bateaux qui partent vers les îles du lac.

fr.wikipedia.org

Les pousse-pousses accueillant les voyageurs débarquant à l'embarcadère en 1927.

fr.wikipedia.org

La conception du bâtiment ressemble à l'embarcadère de deuxième génération.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les premières gares étaient nommées « embarcadères ».

fr.wikipedia.org